Текст и перевод песни The Fearless Four - Rockin' It

Rockin' It

[Fearless Four]
Ahhh... Fearless Four... Well, I'll be back for more...
They're here!
DLB (hu huh hah ha)
Tito (ha hah, ha hah)
Mike C (hey girl, hey girl)
Peso...
(D-L-B's) rockin it rockin it yes he is rockin it
(Tito's) rockin it yes he is rockin it
(Mike C!) rockin it yes he is rockin it (ha hu-hah!)
(Peso!) rockin it yes he is rockin it
We're all rockin it you should be rockin it, rockin it... rockin it
Don't, don't fight or fuss
If, you, wanna rock with us
Our talent's with us, so with us leave your trust
Get to the show train cab or bus cause we're
Rockin it rockin it yes we are rockin it, rockin it... rockin it
Yeah! Hah ha-hah ha-hah!
Wassup baby?
You know par-tay people we are back again
With a sure shot win
But we're much more better than we were back then
Not that we were apart, but yo we gets smart
AS LONG AS THE RETURN IS OF THE FEARLESS FOUR
Featuring DLB, Tito, and Mike C
And Peso - hah, and we won't S-T-O-P
Cause see we'll tell ya from the top that our crew won't stop
SO LET THE BELLS JING-A-LING AND LET THE CHAMPAGNE POP!
Oh it's a celebration
Sort of a dedication, to all our fans throughout the nation
Who send in their letters and dial in on a cord
AND FOR ALL THE NEWCOMERS JUST GETTIN ON BOARD
Who wanna rock with us and turn the party out
Well we wanna know what the Fearless is all about
Why don't ya come along with us, if ya wanna scream and shout
And especially come if you have no doubt that we're
Rockin it... rockin it
Now, goin' one-by-one
Individually we'll rhyme to expand the fun
So clear yourself from the launchin pad as we blast off
We'll begin with the first, and end with the fourth
As we're rockin it (rockin it y'all) rockin it
[DLB]
My skills, will climb, when I start, to rhyme
And I'm always guaranteed to be on time
You're like me, you got good taste just look at my bod' and face
Microphone wizard is in the race and I am in first place
Cause anyway I am the best on top of East West
DLB's on top of all of the rest when I'm
Rockin it... rockin it
[Tito]
You know the rhymes are so bad when they come to me
I'll make your fans step forward, and other rappers flee
Ask me about my skills and I'll reply top shelf, ha ha ha
To tell the truth, well I amaze myself, hey how
Am I so good, well I really don't know
But I know that there's no other, quite like Tito when I'm
Rockin it... rockin it
[Mike C]
Well I'm a million dollar boy and a billion dollar man
And if you got it I can get it with a wave of my hand
Got a voice so nice never say rhymes twice
Never have to explain, because I'm so precise
And if you ever wanna battle, you better prevent
The Mighty Mike C! MC President when I'm
Rockin it... rockin it
[Peso]
Well let's get right down to the bottom of things
We're here to get you on the floor with the music we bring
Smurfin out, shake bake and rattle n roll
Dance to the jazzy rhymes of the Great Peso
Comin out like a winner from the startin gate
Endin up like a champ you know, so great
I may be last on the line, but I'm one of the best
Can't you hear, my rhymes are funky fresh when I'm
Rockin it... rockin it
And we're rockin it... rockin it
And you're rockin it... rockin it
[Fearless Four]
Now, even as we play
There's a new wave of sound goin' on today
We know your time is very precious so we won't stall
We'll just put some words together and tell you all
How we're Rockin it...(rockin it y'all) Rockin it
It's the computer rhyme, a new electrical shock
Consisting of weird noises all around the clock
But of course music plays along cause it's a must
So let us tell you who does all of this for us
(O.C) He stands up behind the strong
(O.C) He keeps the beat on time for so long
(O.C) Goes along dance, rhyme or song
(O.C) The Master won't steer you wrong when he's
Rockin it... rockin it!
(Crazy Eddie) In my opinion, no.1 protege
(Crazy Eddie) There ain't a record that he can't play
(Crazy Eddie) See him once and I know you'll say
(Crazy Eddie) Can hold his ground against any DJ when he's
Rockin it... rockin it!
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Oh yeah? OH YEAH.

Rockin' It

[Fearless Four]
Ahhh... Fearless Four... Eh bien, j'en reviendrai...
Ils sont là !
DLB (hu huh hah ha)
Tito (ha hah, ha hah)
Mike C (hey girl, hey girl)
Peso...
(D-L-B) assure assure ouais il assure
(Tito) assure ouais il assure
(Mike C!) assure ouais il assure (ha hu-hah!)
(Peso!) assure ouais il assure
On assure tous tu devrais assurer, assurer... assurer
Ne te, ne te bats pas ou ne fais pas d'histoires
Si, tu, veux assurer avec nous
Notre talent est avec nous, alors laisse-nous ta confiance
Viens au spectacle en train en taxi ou en bus parce qu'on
Assure assure ouais on assure, assurer... assurer
Ouais ! Hah ha-hah ha-hah!
Quoi de neuf bébé ?
Tu sais les fêtards on est de retour
Avec une victoire assurée
Mais on est bien meilleurs qu'on ne l'était à l'époque
Pas qu'on était séparés, mais yo on devient intelligents
TANT QUE LE RETOUR EST CELUI DES FEARLESS FOUR
Avec DLB, Tito, et Mike C
Et Peso - hah, et on ne va pas S-T-O-P-er
Parce que vois-tu on te le dira depuis le début que notre équipe ne s'arrêtera pas
ALORS LAISSE LES CLOCHES TINTER ET LAISSE LE CHAMPAGNE PÉTER !
Oh c'est une célébration
Une sorte de dédicace, à tous nos fans à travers le pays
Qui envoient leurs lettres et appellent au téléphone
ET POUR TOUS LES NOUVEAUX VENUS QUI MONTENT À BORD
Qui veulent assurer avec nous et mettre le feu à la fête
Eh bien on veut savoir ce que le Fearless représente
Pourquoi ne viens-tu pas avec nous, si tu veux crier et hurler
Et surtout viens si tu n'as aucun doute qu'on
Assure... assure
Maintenant, un par un
Individuellement on va rapper pour prolonger le plaisir
Alors dégage-toi de la rampe de lancement pendant qu'on décolle
On va commencer par le premier, et terminer par le quatrième
Comme on assure (on assure tout le monde) on assure
[DLB]
Mes compétences, vont grimper, quand je commence, à rapper
Et je suis toujours garanti d'être à l'heure
Tu es comme moi, tu as bon goût regarde juste mon corps et mon visage
Le magicien du microphone est dans la course et je suis à la première place
Parce que de toute façon je suis le meilleur au sommet d'Est Ouest
DLB est au-dessus de tous les autres quand je
Assure... assure
[Tito]
Tu sais que les rimes sont tellement mauvaises quand elles viennent à moi
Je vais faire avancer tes fans, et les autres rappeurs fuient
Interroge-moi sur mes compétences et je te répondrai au top, ha ha ha
Pour dire la vérité, eh bien je m'épate moi-même, hey comment
Suis-je si bon, eh bien je ne sais vraiment pas
Mais je sais qu'il n'y a personne d'autre, comme Tito quand je
Assure... assure
[Mike C]
Eh bien je suis un garçon à un million de dollars et un homme à un milliard de dollars
Et si tu l'as je peux l'obtenir d'un geste de la main
J'ai une voix si agréable que je ne dis jamais deux fois les rimes
Je n'ai jamais à expliquer, parce que je suis si précis
Et si jamais tu veux te battre, tu ferais mieux d'éviter
Le Mighty Mike C! MC Président quand je
Assure... assure
[Peso]
Eh bien allons droit au but
On est là pour te faire danser avec la musique qu'on apporte
On se déchaîne, on se secoue et on roule
Danse sur les rimes jazzy du Grand Peso
Je sors comme un gagnant dès le départ
Je finis comme un champion tu sais, tellement génial
Je suis peut-être le dernier sur la ligne, mais je suis l'un des meilleurs
Tu ne l'entends pas, mes rimes sont funky fresh quand je
Assure... assure
Et on assure... on assure
Et tu assures... tu assures
[Fearless Four]
Maintenant, même quand on joue
Il y a une nouvelle vague de son qui se déroule aujourd'hui
On sait que ton temps est très précieux alors on ne va pas caler
On va juste assembler quelques mots et te dire à tous
Comment on assure... (on assure tout le monde) On assure
C'est la rime informatique, un nouveau choc électrique
Constituée de bruits étranges 24 heures sur 24
Mais bien sûr la musique accompagne parce que c'est un must
Alors laisse-nous te dire qui fait tout ça pour nous
(O.C) Il se tient debout derrière le fort
(O.C) Il garde le rythme pendant si longtemps
(O.C) Il suit la danse, la rime ou la chanson
(O.C) Le Maître ne te guidera pas mal quand il
Assure... assure !
(Crazy Eddie) À mon avis, protégé n°1
(Crazy Eddie) Il n'y a pas un disque qu'il ne puisse pas jouer
(Crazy Eddie) Vois-le une fois et je sais que tu diras
(Crazy Eddie) Peut tenir tête à n'importe quel DJ quand il
Assure... assure !
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Ouais! Ouais! Ouais! Ouais! Ouais!
Oh ouais? OH OUAIS.