Текст и перевод песни The Federal Empire - I Never Liked Your Friends

I Never Liked Your Friends

I wish you well
Even though you′re sleeping with someone else
You said go to hell
But I wonder if that's how you feel

Where′d you learn how to talk like that?
You know one day you're gonna want to take it back
I think I know who fed you all those lies

I never liked your friends
I never want to see them again
No matter how this ends
I'm never gonna try and pretend
I never liked your friends
I never want to see them again
You knoooow,
That I love you but I never liked your friends

Where are you now?
Cause I′ve been hearing that you′re so strung out
And feeling down
Well maybe the company your keeping round

Where'd you learn to act like that?
You know one day your gonna want to change it back
I think I know whose messing with your mind

I never liked your friends
I never want to see them, again
No matter how this ends
I′m never gonna try and pretend
I never liked your friends
I never want to see them again
You knoow,
That I love you but i never liked your friends

I never liked your friends
I never want to see them again
No matter how this ends
I'm never gonna try and pretend

I never liked your friends
I never want to see them, again
No matter how this ends
I′m never gonna try and pretend
I never liked your friends
I never want to see them again
You knoow,
That I love you but i never liked your friends

I love you but I never liked your friends
I love you but I never liked your friends

I Never Liked Your Friends

Je te souhaite du bonheur
Même si tu dors avec quelqu'un d'autre
Tu as dit va en enfer
Mais je me demande si c'est vraiment ce que tu ressens

Où as-tu appris à parler comme ça ?
Tu sais qu'un jour tu vas vouloir reprendre tout ça
Je crois savoir qui t'a raconté toutes ces mensonges

Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les revoir
Peu importe comment ça se termine
Je ne vais jamais essayer de faire semblant
Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les revoir
Tu sais,
Que je t'aime mais que je n'ai jamais aimé tes amis

Où es-tu maintenant ?
Parce que j'ai entendu dire que tu es tellement défoncée
Et que tu déprimes
Peut-être que c'est la compagnie que tu fréquentes

Où as-tu appris à te comporter comme ça ?
Tu sais qu'un jour tu vas vouloir changer tout ça
Je crois savoir qui te manipule

Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les voir
Peu importe comment ça se termine
Je ne vais jamais essayer de faire semblant
Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les revoir
Tu sais,
Que je t'aime mais que je n'ai jamais aimé tes amis

Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les revoir
Peu importe comment ça se termine
Je ne vais jamais essayer de faire semblant

Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les voir
Peu importe comment ça se termine
Je ne vais jamais essayer de faire semblant
Je n'ai jamais aimé tes amis
Je ne veux plus jamais les revoir
Tu sais,
Que je t'aime mais que je n'ai jamais aimé tes amis

Je t'aime mais je n'ai jamais aimé tes amis
Je t'aime mais je n'ai jamais aimé tes amis