Текст и перевод песни The Feeling feat. Róisín Murphy - Dance for the Lights

Dance for the Lights

Tell me are the crazy clothes a cry for help?
I think I'd like you if you'd smile but you don't smile
Stand aside and count your motions, keeping to yourself
It's just a waste of time, don't waste my time, ooh, just dance
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Turn me down again, I come back, turn me down
You think you hurt me but you're wrong, it turns me on
No one gets to shine forever, no one gets to change the weather
Gonna sing until it stops raining and when it stops we'll
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
You've got that look again in your eyes, ooh, ooh
The lights are in your, the lights are in your eyes
The lights are in your eyes
The lights are in your, the lights are in your eyes
The lights are in your eyes
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights
Dance like you dance when you love someone
Dance like you dance when you love someone
And if you've got no one just look above your pretty head
And dance for the lights, for the lights, for the lights

Danse pour les lumières

Dis-moi, est-ce que ces vêtements fous sont un cri d'aide ?
Je pense que je t'aimerais si tu souriais, mais tu ne souris pas
Tiens-toi à l'écart et compte tes mouvements, reste pour toi-même
C'est juste une perte de temps, ne perds pas mon temps, ooh, danse juste
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières
Rejette-moi encore, je reviens, rejette-moi
Tu penses me faire mal, mais tu te trompes, ça m'excite
Personne ne brille éternellement, personne ne peut changer le temps
Je vais chanter jusqu'à ce que la pluie cesse et quand elle cessera, nous allons
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières
Tu as ce regard dans les yeux, ooh, ooh
Les lumières sont dans tes, les lumières sont dans tes yeux
Les lumières sont dans tes yeux
Les lumières sont dans tes, les lumières sont dans tes yeux
Les lumières sont dans tes yeux
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Danse comme tu danses quand tu aimes quelqu'un
Et si tu n'as personne, regarde au-dessus de ta jolie tête
Et danse pour les lumières, pour les lumières, pour les lumières