A Lost Home - The Feeling перевод на немецкий

A Lost Home

You were lucky that we got this far
And we're lucky to avoid the scars
And I'm glad we didn't go to war
Sure, you would've given me what-for

Found a house
Lost a home
Made a choice
But you should know

I won't go back
I won't go back
I won't go back
Please, don't look at me like that
I won't go back
I won't go back
I won't go back
Please, don't look at me like that
I'm alright, I'm not alone
I'm just longing for a lost home

Well, I'm sorry if I made it though
All the grass just wasn't being enough
And I'm sorry if I [?]
Hope it's greener on the other side

Play the game
In the dark
Did the deed
Broke a heart

I won't go back
I won't go back
I won't go back
Please, don't look at me like that
I won't go back
I won't go back
I won't go back
Please, don't look at me like that

I should've known it from the start
That you were gonna play it
From the crackpot of your heart

I won't go back

I won't go back
I won't go back
I won't go back
Please, don't look at me like that
I'm alright, I'm not alone
I'm just longing for a lost home

Ein verlorenes Zuhause

Du hattest Glück, dass wir so weit gekommen sind
Und wir haben Glück, die Narben zu vermeiden
Und ich bin froh, dass wir nicht in den Krieg gezogen sind
Sicher, du hättest mir die Hölle heiß gemacht

Ein Haus gefunden
Ein Zuhause verloren
Eine Wahl getroffen
Aber du solltest wissen

Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Bitte, schau mich nicht so an
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Bitte, schau mich nicht so an
Mir geht's gut, ich bin nicht allein
Ich sehne mich nur nach einem verlorenen Zuhause

Nun, es tut mir leid, wenn ich es schwer gemacht habe
All das Gras war einfach nicht genug
Und es tut mir leid, wenn ich [?]
Hoffe, es ist grüner auf der anderen Seite

Das Spiel gespielt
Im Dunkeln
Die Tat vollbracht
Ein Herz gebrochen

Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Bitte, schau mich nicht so an
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Bitte, schau mich nicht so an

Ich hätte es von Anfang an wissen sollen
Dass du es spielen würdest
Aus deinem verrückten Herzen heraus

Ich werde nicht zurückgehen

Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Bitte, schau mich nicht so an
Mir geht's gut, ich bin nicht allein
Ich sehne mich nur nach einem verlorenen Zuhause