Текст и перевод песни The Feeling - Empty Restaurant

Empty Restaurant

You're treacherous
You're perilous
As anyone pretty as you could be
I'm curious
Adventurous
As anyone as stupid as me could be

Nobody walks into an empty restaurant
Nobody walks into an empty restaurant
Don't think about the things
That you're never gonna have
You're talking all alone
Just to hear yourself
Nobody walks into an empty restaurant, oh
Wo-oh.

It's hazardous
It's poisonous
Falling in love had me on my knees
It's dangerous
Ominous
For anyone trusting as me to be happy

Nobody walks into an empty restaurant
(I won't shame it like the way that you planned it)
Nobody walks into an empty restaurant
(It'd take a genius to understand me)
Don't think about the things
That you're never gonna have
You're talking all alone
Just to hear yourself
Nobody walks into an empty restaurant, oh
Wo-oh.

Don't think about the things
That you're never gonna have
You're talking all alone
Just to hear yourself
Nobody walks into an empty restaurant, oh

Don't think about the things
That you're never gonna have
You're talking all alone
Just to hear yourself
Nobody walks into an empty restaurant, oh

Пустой Ресторан

Ты коварна,
Ты опасна,
Как и любая красотка вроде тебя.
Я любопытен,
Я авантюрист,
Как и любой глупец вроде меня.

Никто не пойдет в пустой ресторан.
Никто не пойдет в пустой ресторан.
Не думай о том,
Чего у тебя никогда не будет.
Ты говоришь в одиночестве,
Только чтобы слышать себя.
Никто не пойдет в пустой ресторан, о,
О-о.

Это рискованно,
Это ядовито,
Влюбленность поставила меня на колени.
Это опасно,
Зловеще
Для такого доверчивого, как я, быть счастливым.

Никто не пойдет в пустой ресторан.
(Я не буду позориться так, как ты задумала.)
Никто не пойдет в пустой ресторан.
(Нужен гений, чтобы понять меня.)
Не думай о том,
Чего у тебя никогда не будет.
Ты говоришь в одиночестве,
Только чтобы слышать себя.
Никто не пойдет в пустой ресторан, о,
О-о.

Не думай о том,
Чего у тебя никогда не будет.
Ты говоришь в одиночестве,
Только чтобы слышать себя.
Никто не пойдет в пустой ресторан, о,

Не думай о том,
Чего у тебя никогда не будет.
Ты говоришь в одиночестве,
Только чтобы слышать себя.
Никто не пойдет в пустой ресторан, о,