The Feeling - Strange - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Feeling - Strange




Strange
Странный
Don't you dig this life
Тебе не нравится эта жизнь?
They call the meek
Они называют кроткими
You whose feet are on the ground
Тех, чьи ноги на земле
And if you get too high
И если ты взлетишь слишком высоко
What goes around comes around
Что посеешь, то и пожнешь
And brings you down
И это тебя опустит
Cause people gonna see you
Ведь люди увидят тебя
How they wanna see you
Такой, какой хотят тебя видеть
People gonna rate you
Люди будут оценивать тебя
People gonna hate you
Люди будут ненавидеть тебя
People gonna shove you
Люди будут толкать тебя
People gonna love you
Люди будут любить тебя
People gonna do whatever
Люди будут делать все, что угодно
Makes them feel they own you better
Чтобы почувствовать, что владеют тобой
Cause everyone knows we're strange
Ведь все знают, что мы странные
(Ahh)
(Ааа)
So why do you feel ashamed
Так почему же тебе стыдно?
(Ohh) Baby
(Ооо) Малышка
Everyone knows we're different
Все знают, что мы другие
(Ahh)
(Ааа)
So why do you feel ashamed
Так почему же тебе стыдно?
We love you all the same
Мы любим тебя такой, какая ты есть
That's why
Вот почему
Cause if you feel it
Ведь если ты чувствуешь это
And if you mean it
И если ты имеешь это в виду
Don't apologize
Не извиняйся
And you'll be just fine
И все будет хорошо
Cause all they ever need is what you'll give them
Ведь все, что им нужно, это то, что ты им дашь
Is what you're given
То, что тебе дано
They only put you down if you give them permission
Они унижают тебя, только если ты им это позволяешь
How they wanna see you
Такой, какой хотят тебя видеть
People gonna rate you
Люди будут оценивать тебя
People gonna hate you
Люди будут ненавидеть тебя
People gonna shove you
Люди будут толкать тебя
People gonna love you
Люди будут любить тебя
People gonna do whatever
Люди будут делать все, что угодно
Makes them feel they own you better
Чтобы почувствовать, что владеют тобой
Cause everyone knows we're strange
Ведь все знают, что мы странные
(Ahh)
(Ааа)
So why do you feel ashamed
Так почему же тебе стыдно?
(Ohh) Baby
(Ооо) Малышка
Everyone knows we're different
Все знают, что мы другие
(Ahh)
(Ааа)
So why do you feel ashamed
Так почему же тебе стыдно?
(Ohh)
(Ооо)
We love you all the same, yeah
Мы любим тебя такой, какая ты есть, да
We love you all the same, yeah
Мы любим тебя такой, какая ты есть, да
We love you all the same,
Мы любим тебя такой, какая ты есть,
So don't you ever change
Так что никогда не меняйся
You're undernourished
Ты недооцененная
And unencouraged
И необделенная вниманием
And underrated
И недооцененная
And unappreciated.
И непризнанная.
The world is turning in a different direction to us
Мир вращается в другом направлении для нас
But just look how far you've come
Но только посмотри, как далеко ты продвинулась
Considering all of the pushing and spitting and stuff.
Учитывая все эти толчки, плевки и прочее.
Yeah everyone knows we're strange? (Ahh)
Да, все знают, что мы странные? (Ааа)
So why do you feel ashamed? (Ohh)
Так почему же тебе стыдно? (Ооо)
Baby, everyone knows we're different (Ahh)
Малышка, все знают, что мы другие (Ааа)
So why do you feel ashamed? (Ohh)
Так почему же тебе стыдно? (Ооо)
We love you all the same
Мы любим тебя такой, какая ты есть
Yes, we love you
Да, мы любим тебя
Yes, we love you
Да, мы любим тебя
All the same
Такой, какая ты есть
All the same
Такой, какая ты есть
Yes, we love you
Да, мы любим тебя
Yes, we love you
Да, мы любим тебя
All the same
Такой, какая ты есть
Don't ever change
Никогда не меняйся





Авторы: Richard Jones, Paul Stewart, Daniel Sells, Kevin Jeremiah, Ciaran Jeremiah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.