Текст и перевод песни The Felice Brothers - Helen Fry

Helen Fry

Helen Fry
She's a master of disguise
Six-foot, two
Hair of blonde, eyes of blue

She seems to think
That the devil's dressed in pink
But I can gracefully agree
Stormy Russian, stay a while with me

Houston Doll
There's a Russian in your car
I can't be sure
I think I've seen that Russian man before

He seems to believe
That love is all you need
How could I ever take his place?
Stormy Russian, won't you look me in the face?

Aunt Louise
There's a doctor in the trees
A stethoscope
Brittle as a hangman's rope

He seems to know
Something I don't know
Concerning my lover's whereabouts
Stormy doctor, everybody has their doubts

Helen Fry
She's a master of disguise

Helen Fry

Helen Fry
Elle est une maîtresse du déguisement
Six pieds deux
Cheveux blonds, yeux bleus

Elle semble penser
Que le diable est habillé en rose
Mais je peux gentiment être d'accord
Russe tempétueux, reste un moment avec moi

Houston Doll
Il y a un Russe dans ta voiture
Je ne suis pas sûr
Je crois avoir déjà vu cet homme russe

Il semble croire
Que l'amour est tout ce dont tu as besoin
Comment pourrais-je jamais prendre sa place ?
Russe tempétueux, ne veux-tu pas me regarder dans les yeux ?

Tante Louise
Il y a un médecin dans les arbres
Un stéthoscope
Fragile comme une corde de pendu

Il semble savoir
Quelque chose que je ne sais pas
Concernant la localisation de mon amant
Médecin tempétueux, tout le monde a ses doutes

Helen Fry
Elle est une maîtresse du déguisement