Текст и перевод песни The Felice Brothers - Ponzi

Ponzi

Bowling Green is the perfect place for girls to meet boys
Don't go skipping around
Where you're not invited
The man knows how to dress
Seen him in the Wall Street press
He's a toastable philanthropist
He's the chair of the company

He takes you to Palm beach
And now your wedding's arranged
The Royal hawaiian hotel
Billions in charities
Now your mothers in tears
Pacing through the kitchen hears
Your name on the Fox Five news
And a fraud investigation

Turn on the tv, its your daughter Mrs. Kain
Turn on the tv, its your daughter Mrs. Kain
How could it end this way, never could tell
At the royal hawaiian hotel

Panama all the way to Anaheim
That's where the Giants sleep
A boy in a Bentley
A party of the political elite
Posing on the tenth hole green
Hungry for a photograph with the man of a century

Turn on the tv, it's your daughter Mr. Kain
Turn on the tv, it's your daughter Mrs. Kain
How could it end this way, never could tell
At the royal hawaiian hotel

Why did it end this way
How did it end this way, Mr Kain
How did it end this way
How did it end this way, Mr. Kain
How did it end this way, Mr. Kain
How did it end this way, Mr. Kain

Ponzi

Bowling Green est l'endroit idéal pour que les filles rencontrent des garçons
Ne saute pas autour
Là où tu n'es pas invitée
L'homme sait comment s'habiller
Je l'ai vu dans la presse de Wall Street
C'est un philanthrope à toasts
Il est le président de la société

Il t'emmène à Palm Beach
Et maintenant ton mariage est arrangé
Le Royal Hawaiian Hotel
Des milliards dans des œuvres caritatives
Maintenant, ta mère est en larmes
En marchant dans la cuisine, elle entend
Ton nom aux informations de Fox Five
Et une enquête pour fraude

Allume la télé, c'est ta fille Mme Kain
Allume la télé, c'est ta fille Mme Kain
Comment cela a-t-il pu se terminer de cette façon, je n'ai jamais pu le dire
Au Royal Hawaiian Hotel

Panama jusqu'à Anaheim
C'est là que les Giants dorment
Un garçon dans une Bentley
Une fête de l'élite politique
Posant sur le dix-neuvième trou vert
Affamé pour une photo avec l'homme du siècle

Allume la télé, c'est ta fille M. Kain
Allume la télé, c'est ta fille Mme Kain
Comment cela a-t-il pu se terminer de cette façon, je n'ai jamais pu le dire
Au Royal Hawaiian Hotel

Pourquoi cela a-t-il fini de cette façon
Comment cela a-t-il fini de cette façon, M. Kain
Comment cela a-t-il fini de cette façon
Comment cela a-t-il fini de cette façon, M. Kain
Comment cela a-t-il fini de cette façon, M. Kain
Comment cela a-t-il fini de cette façon, M. Kain