The Felice Brothers - To-Do List - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Felice Brothers - To-Do List




Wash all the pots and linens
Вымойте все кастрюли и постельное белье.
Find a psychoanalyst
Найдите психоаналитика.
Go the bank and deposit checks
Идите в банк и внесите чеки
Sweep up the shattered dish
Подметите разбитое блюдо
Return everything that I′ve borrowed
Верни все, что я взял взаймы.
Change all the bloody gauze
Смени всю эту чертову марлю
Buy a spinach colored dinner jacket
Купи смокинг цвета шпината
Defy all natural laws
Бросьте вызов всем естественным законам
Ooh oh oh, cancel better homes and gardens
О-о-о, отмените лучшие дома и сады
Ooh oh oh, admire gothic arches
О-о-о, полюбуйтесь готическими арками
Become a lot more happy
Стань намного счастливее.
Build a maze of Styrofoam
Постройте лабиринт из пенопласта.
Befriend an unfortunate lunatic
Подружись с несчастным сумасшедшим.
Wail on a saxophone
Вопль на саксофоне
Walk down the road into darkness
Иди по дороге в темноту.
Fall in an orchestra pit
Падение в оркестровую яму
Have an affair in the provinces
Завести роман в провинции.
Bring flowers to the sick
Принесите цветы больным.
Ooh oh oh, find out what's killing the bees
О-о-о, узнай, что убивает пчел.
Ooh oh oh, proclaim a lasting peace
О-о-о, провозгласите прочный мир!
Open the blinds, let the light in
Открой жалюзи, впусти свет.
Stand in the amorous rays
Стой в лучах любви.
Rise up in the name of liberty
Восстаньте во имя свободы!
Throw out my fascist berets
Выбрось мои фашистские береты!
Purchase balloons for the ballroom
Купите воздушные шары для бального зала
Buy some asparagus
Купи немного спаржи.
Buy a harmonium and powdered wig
Купи фисгармонию и напудренный парик.
Buy after dinner mints
Купи после ужина мятные леденцы
Ooh oh oh, buy head cheese and hock of ham
О-о-о, купи головку сыра и ломтик ветчины.
Ooh oh oh, become a family man
О-о-о, стань семьянином.
Finish the wealth of nations
Покончить с богатством наций
Discover a miracle drug
Откройте для себя чудесный наркотик
Learn all supreme court justices′ names
Выучите имена всех судей Верховного суда.
And test the limits of love
И испытайте пределы любви.
Acquire more guilty pleasures
Приобретите больше порочных удовольствий
Sit and watch as the plague goes by
Сиди и Смотри, Как проходит чума.
Wash the hot fry stains from my hands
Смой пятна жаркого с моих рук
And laugh until I cry
И смеяться до слез.
Ooh oh oh, throw out all the songs I wrote
О-о-о, выбрось все песни, которые я написал.
Ooh oh oh, and buy a buckskin coat
О-О-О, и купи шубу из оленьей кожи.





Авторы: James Paul Felice, Ian Michael Felice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.