The Fevers - Se Você Disser Que Sim - перевод текста песни на английский
The Fevers Se Você Disser Que Sim

The Fevers - Se Você Disser Que Sim

Текст и перевод песни The Fevers - Se Você Disser Que Sim




Se Você Disser Que Sim
If You Say Yes
No dia em que eu vi você
The day I saw you
Não podia imaginar
I couldn't imagine
Que eu seria assim, e que você já estava em mim
That I would be like this, and that you were already in me
Um novo encontro aconteceu
A new encounter happened
Foi mais forte do que eu
It was more powerful than me
Um beijo aconteceu, e o nosso amor ali nasceu
A kiss happened, and our love was born there
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
Contigo sempre vou estar
With you I will always be
Ao seu lado é meu lugar
By your side is my place
E assim vou renascer igual ao sol no amanhecer
And so I will be reborn like the sun at dawn
Ninguém te ama como eu
No one loves you like me
É tão grande como Deus
It's as great as God
Não dá pra separar
It's not possible to separate
Nós somos como a areia e o mar
We are like the sand and the sea
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
No dia em que eu vi você
The day I saw you
Não podia imaginar
I couldn't imagine
Que eu seria assim, e que você já estava em mim
That I would be like this, and that you were already in me
Ninguém te ama como eu
No one loves you like me
É tão grande como Deus
It's as great as God
Não dá pra separar
It's not possible to separate
Nós somos como a areia e o mar
We are like the sand and the sea
Não deu tempo de dizer não
There was no time to say no
Invadiu meu coração
You invaded my heart
Eu preciso de você
I need you
E do seu amor
And your love
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget
Se você disser que sim
If you say yes
Minha vida te darei
I'll give you my life
E a solidão que há em mim
And the loneliness that's in me
Com você esquecerei
With you I'll forget




Авторы: Mihail Plopschi, Paulo Coelho De Souza, Augusto Teixeira, Ferreira, Antoni Pinto
The Fevers - The Fevers
Альбом
The Fevers

1 Estou Feito Um Demonio (Estoy Hecho Un Demonio)
2 Fuiste Tu (Foi Voce)
3 Madre (Mother of Mine)
4 Marcas Do Que Se Foi
5 No Debi Seguir La Senda (Antes Eu Não Fosse Nunca Aquele Lugar) - 1978 Digital Remaster;
6 Dios (Deus)
7 Sin Tu Amor (The Flying Dutchman)
8 No Puedo Olvidar (Lembrancas)
9 Semilla del Mal (Semente Do Mal)
10 Foi Voce
11 A Vida E Curta Demais
12 Mae (Mother Of Mine)
13 Canada (Canada)
14 Estou Com Azar
15 Hasta Manana
16 Semente Do Mal
17 Marcas Do Que Se Foi - 2005 - Remaster;
18 Olvida Todo (Esqueça Tudo)
19 Hey Baby
20 Se Você Disser Que Sim
21 Tem Mulher Na Vida Dele
22 Se Voce Me Deixar (If You Leave Me Now)
23 Algo Raro en Mi (Algo Errado Em Mim)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.