Текст и перевод песни The Fevers - Mae (Mother Of Mine)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mae (Mother Of Mine)
Мама (Моя Мама)
Mãe,
a
vida
foi
você
quem
me
deu
Мама,
это
ты
подарила
мне
жизнь,
E
a
cartilha
me
fez
entender
И
научила
меня
всему,
Tudo
o
que
eu
sou,
o
que
eu
tenho
o
que
eu
sei
Всем,
что
я
знаю,
всем,
что
имею,
и
кем
я
стал,
Mãe,
eu
devo
a
você
Мама,
я
обязан
тебе
всем.
Mãe,
eu
juro
que
não
me
esqueci
Мама,
клянусь,
я
не
забыл
De
tudo
aquilo
que
você
me
ensinou
Ничего
из
того,
чему
ты
меня
учила.
Eu
lhe
agradeço
pelo
bem
que
me
quer
Я
благодарен
тебе
за
твою
любовь,
Mãe,
eu
amo
você
Мама,
я
люблю
тебя.
Mãe,
eu
vivo
pedindo
a
Deus
Мама,
я
молю
Бога,
Que
esteja
sempre
ao
seu
lado
Чтобы
он
всегда
был
рядом
с
тобой.
Me
cubra
de
bençãos,
iluminando
seu
lar
Осыпал
тебя
благословением,
освещая
твой
дом,
Que
um
dia,
tão
triste,
eu
deixei
Который
я
когда-то
с
такой
печалью
покинул.
Mãe,
eu
me
lembro
quando
eu
parti
Мама,
я
помню,
как
уходил,
Dos
seus
olhinhos,
vi
uma
lágrima
cair
И
видел,
как
слеза
скатилась
из
твоих
глаз.
Se
você
quiser
me
ver
se
a
saudade
apertar
Если
ты
захочешь
меня
увидеть,
если
тоска
станет
невыносимой,
Mãe,
eu
aqui
estarei
Мама,
я
буду
здесь.
Mãe,
eu
vivo
pedindo
a
Deus
Мама,
я
молю
Бога,
Que
esteja
sempre
ao
seu
lado
Чтобы
он
всегда
был
рядом
с
тобой.
Me
cubra
de
bençãos,
iluminando
seu
lar
Осыпал
тебя
благословением,
освещая
твой
дом,
Que
um
dia,
tão
triste,
eu
deixei
Который
я
когда-то
с
такой
печалью
покинул.
Mãe,
eu
me
lembro
quando
eu
parti
Мама,
я
помню,
как
уходил,
Dos
seus
olhinhos,
vi
uma
lágrima
cair
И
видел,
как
слеза
скатилась
из
твоих
глаз.
Se
você
quiser
me
ver
se
a
saudade
apertar
Если
ты
захочешь
меня
увидеть,
если
тоска
станет
невыносимой,
Mãe,
eu
aqui
estarei
Мама,
я
буду
здесь.
Mãe,
eu
aqui
estarei
Мама,
я
буду
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Parkinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.