Текст и перевод песни The Fifth - Summer Rain

Summer Rain

Here I stand such a lonely place to hide, and I'm alone again.
Blending into the crowd hoping to find, but I'm lost again.

And I feel like I'm spinning, Are we losing or winning?
I don't know anymore...

Take my hand and I'll take you where you should never be, right beside of me.
One more step to the edge and I don't like what I see, cause it's only me.

Do I look like I'm feeling?, Cause it feels like I'm freezing...

Here we are back at the start, I see you now for what you are-
Time after time you cut I bleed, I need you more than you want me.

I feel my whole world turn to gray, So much to lose so much in vain-
There is no greater price I'd pay, Just to make you stay.

SUMMER RAIN it makes me cry, It makes me think of the first time-
But now you're cold and I've been blind, Bitter fruit brings bitter wine...

On my lips I can taste it, Not a drop to be wasted...

Here we are back at the start, I see you now for what you are-
Time after time you cut I bleed, Need you more (3X's)
Take me back but not too far, Back to the place we were before-
We're all in search for sweet relief, Need you more than you want me...

Can't you see what you take away?, I need you more than you want me-
Can't you see what you take away?, A little piece of me everyday.

Here we are back at the start, I see you now for what you are-
Time after time you cut I bleed, Need you more than you want me.
Take me back but not too far, Back to the place we were before-
We're all in search for sweet relief, Need you more than you want me...

Летний дождь

Я стою здесь, в этом одиноком укрытии, и я снова один.
Я растворяюсь в толпе, надеясь найти, но я снова потерян.

И мне кажется, что я вращаюсь. Мы проигрываем или выигрываем?
Я больше не знаю...

Возьми меня за руку, и я отведу тебя туда, где тебе никогда не бывать, рядом со мной.
Ещё один шаг к краю, и мне не нравится то, что я вижу, потому что это только я.

Выгляжу ли я так, как себя чувствую? Потому что мне кажется, что я замерзаю...

Вот мы снова в начале, теперь я вижу тебя такой, какая ты есть-
Раз за разом ты режешь меня, я истекаю кровью, ты нужна мне больше, чем я тебе.

Я чувствую, как весь мой мир сереет, Так много терять, так много напрасно-
Нет большей цены, которую я бы заплатил, только бы ты осталась.

ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ, он заставляет меня плакать, он напоминает мне о первом разе-
Но теперь ты холодна, а я был слеп, Горький плод приносит горькое вино...

На моих губах я чувствую его вкус, Ни капли не должно быть потрачено впустую...

Вот мы снова в начале, теперь я вижу тебя такой, какая ты есть-
Раз за разом ты режешь меня, я истекаю кровью, ты нужна мне больше (3 раза)
Верни меня обратно, но не слишком далеко, туда, где мы были раньше-
Мы все ищем сладкого облегчения, ты нужна мне больше, чем я тебе...

Разве ты не видишь, что ты отнимаешь? Ты нужна мне больше, чем я тебе-
Разве ты не видишь, что ты отнимаешь? Каждый день по частичке меня.

Вот мы снова в начале, теперь я вижу тебя такой, какая ты есть-
Раз за разом ты режешь меня, я истекаю кровью, ты нужна мне больше, чем я тебе.
Верни меня обратно, но не слишком далеко, туда, где мы были раньше-
Мы все ищем сладкого облегчения, ты нужна мне больше, чем я тебе...