Nobody Gets Out Alive - The Final Clause of Tacitus перевод на русский

Nobody Gets Out Alive

Nobody gets out alive
Nobody can take my pride
Nobody's gunna wonder why
If you don't make it home tonight
We're all too far gone to see the light
Buried heads and constant lies
While you lose your mind, I'll get mine

Go get it, Cos I got mine
Go get it, I'll get mine
Go get it, now you're running
Go get it, out of time

Nobody gets out alive
Nobody had a chance to try
Snap back, don't hold back
Get smacked back, don't back track
Every single time yet we still wonder why
Every single second is a moment in time
Your too busy mourning to celebrate the life
You still gotta go get it, cos I got mine

Go get it, Cos I got mine
Go get it, I'll get mine
Go get it, now you're running
Go get it, out of time

We've seen this all before
Yeh we've seen this time and time again
And every time I wonder why
The same old questions, keep running around my head
And yet it seems
That only when I stop to contemplate
That it's the only thing that makes any sense
That your never gunna get another chance at this
And your never gunna get another shot at life
No, your never gunna be anything else
And your never guna get out of here alive

Никто не выходит живым

Никто не выходит живым,
Никто не отнимет мою гордость.
Никто не станет спрашивать почему,
Если ты не вернешься домой сегодня ночью.
Мы все слишком далеко зашли, чтобы увидеть свет.
Зарытые головы и постоянная ложь,
Пока ты теряешь рассудок, я получу свое.

Добывай, ведь я свое получил.
Добывай, я получу свое.
Добывай, теперь ты бежишь.
Добывай, время вышло.

Никто не выходит живым,
Ни у кого не было шанса попробовать.
Давай, не сдерживайся,
Получишь отпор, не отступай.
Каждый раз, и все же мы удивляемся почему.
Каждая секунда — это мгновение во времени.
Ты слишком занята оплакиванием, чтобы праздновать жизнь.
Тебе все еще нужно добывать, ведь я свое получил.

Добывай, ведь я свое получил.
Добывай, я получу свое.
Добывай, теперь ты бежишь.
Добывай, время вышло.

Мы видели это раньше,
Да, мы видели это снова и снова.
И каждый раз я задаюсь вопросом, почему
Те же старые вопросы продолжают крутиться у меня в голове.
И все же кажется,
Что только когда я останавливаюсь, чтобы подумать,
Это единственное, что имеет смысл.
Что у тебя больше никогда не будет другого шанса,
И у тебя больше никогда не будет другого шанса на жизнь.
Нет, ты никогда не станешь кем-то другим,
И ты никогда не выберешься отсюда живой.