Chemical Girl - The Fine Arts Showcase перевод на немецкий

Chemical Girl

She says she'll meet me at the square
Outside of intergrill
Where the should-have-beens
Mix with the never-wills
Under a scattered sky,
Between a fate and free will
And I look into her eyes her eyes her eyes her eyes her eyes
Are so dilated and still

You're a chemical girl
Let's call this chalice cup
I felt in love with you
As we were coming up.
But now that evening is disposed
Along with amourous deceit.
Cause you're a lovely girl
But just not for me

Chemisches Mädchen

Sie sagt, sie trifft mich am Platz
Vor dem Intergrill
Wo die, die hätten sein sollen,
Sich mit den Niemals-Wollenden mischen
Unter einem zerstreuten Himmel,
Zwischen Schicksal und freiem Willen
Und ich schaue in ihre Augen, ihre Augen, ihre Augen, ihre Augen, ihre Augen
Sind so geweitet und still

Du bist ein chemisches Mädchen
Nennen wir diesen Kelch einen Becher
Ich habe mich in dich verliebt
Als wir hochkamen.
Aber jetzt ist dieser Abend entsorgt
Zusammen mit der verliebten Täuschung.
Denn du bist ein liebliches Mädchen
Aber einfach nicht für mich