Текст и перевод песни The Fire - Paralyzed

Paralyzed

Like a wild butterfly
Naked and fragile
She's a small miracle
Like any newborn tiny child
She's as precious as a pearl
Inside her shell, I see fragments of myself
And she makes me understand
Yes, she makes me understand

I'm paralyzed
I'm paralyzed
I'm lost in time
I'm paralyzed

I'm a cold blooded soul
And you're a sun ray
Through the maze of my brain
I hear your footsteps every day
You're the music in my head
But my emotions are always motionless
You're the one to understand
You're the one to understand

I'm paralyzed
I'm paralyzed
I'm lost in time
I'm paralyzed

Paralyzed by surprise
Watching nature blossom
Paralyzed by the size
Of the unknown universe
Overwhelmed by respect
For the wisdom of men
I'm stuck in happiness
In happiness, in happiness
I'm paralyzed

I'm paralyzed
I'm paralyzed
I'm lost in time
I'm paralyzed

Standing still and silent
'Cause I'm
I'm paralyzed
I'm lost in time
I'm paralyzed
Paralyzed

Paralysé

Comme un papillon sauvage
Nu et fragile
Elle est un petit miracle
Comme tout nouveau-né
Elle est précieuse comme une perle
Dans sa coquille, je vois des fragments de moi-même
Et elle me fait comprendre
Oui, elle me fait comprendre

Je suis paralysé
Je suis paralysé
Je suis perdu dans le temps
Je suis paralysé

Je suis une âme à sang froid
Et toi, un rayon de soleil
Dans le labyrinthe de mon cerveau
J'entends tes pas chaque jour
Tu es la musique dans ma tête
Mais mes émotions sont toujours immobiles
Tu es celle qui comprend
Tu es celle qui comprend

Je suis paralysé
Je suis paralysé
Je suis perdu dans le temps
Je suis paralysé

Paralysé par la surprise
En regardant la nature s'épanouir
Paralysé par la taille
De l'univers inconnu
Submergé par le respect
Pour la sagesse des hommes
Je suis coincé dans le bonheur
Dans le bonheur, dans le bonheur
Je suis paralysé

Je suis paralysé
Je suis paralysé
Je suis perdu dans le temps
Je suis paralysé

Debout, immobile et silencieux
Parce que je suis
Je suis paralysé
Je suis perdu dans le temps
Je suis paralysé
Paralysé