Tu sei solo mia - The Fire перевод на немецкий

Tu sei solo mia

Indivisibile l'identità, di un fuoco instabile
Esagerare tutto quello che non va...
Inafferrabile l'ingeniutà dell'abitudine,
Assaporare il vuoto della sobrietà.
Voglio muovere la vita che mi daaaai...

TU SEI SOLO MIA
ARRENDERSI NEL SCEGLIERSI,
TU SEI SOLO MIA,
DIFENDERSI
POI COMPLICI... TU SEI SOLO MIA.

Indistruttibile caparbietà,
Sentirsi unici nonostante i giorni senza novità
Insopportabile serenità,
Inquieto inutile nell'accettare i giorni dove non ci sei
Sai sfiorarmi le ferite quando vuoooooiii...

TU SEI SOLO MIA
ARRENDERSI NEL SCEGLIERSI,
TU SEI SOLO MIA,
CONCEDERSI
CONVINCERSI... CHE SEI SOLO MIA.

TU SEI SOLO MIAAAA
TU SEI SOLO MIAAAA

(Fuori da qui, puoi fingere...
Scivolare per poi riprenderti
Lacrime tu vera follia
Lega le mie mani)

TU SEI SOLO MIA
TU SEI SOLO MIA
ARRENDERSI NEL SCEGLIERSI,
TU SEI SOLO MIA,
CONCEDERSI
CONVINCERSI... CHE SEI SOLO MIA.

Du gehörst nur mir

Unteilbar die Identität, eines unsteten Feuers
Alles übertreiben, was nicht stimmt...
Unfassbar die Naivität der Gewohnheit,
Die Leere der Nüchternheit kosten.
Ich will das Leben bewegen, das du mir gibst...

DU GEHÖRST NUR MIR
SICH ERGEBEN BEIM WÄHLEN,
DU GEHÖRST NUR MIR,
SICH VERTEIDIGEN
DANN KOMPLIZEN... DU GEHÖRST NUR MIR.

Unzerstörbarer Eigensinn,
Sich einzigartig fühlen trotz der Tage ohne Neuigkeiten
Unerträgliche Gelassenheit,
Unruhig nutzlos im Akzeptieren der Tage, an denen du nicht da bist
Du streifst meine Wunden, wenn du willst...

DU GEHÖRST NUR MIR
SICH ERGEBEN BEIM WÄHLEN,
DU GEHÖRST NUR MIR,
SICH HINGEBEN
SICH ÜBERZEUGEN... DASS DU NUR MEIN BIST.

DU GEHÖRST NUR MIIIIR
DU GEHÖRST NUR MIIIIR

(Hier draußen kannst du vortäuschen...
Gleiten, um dich dann zu fangen
Tränen, du wahre Torheit
Fessel meine Hände)

DU GEHÖRST NUR MIR
DU GEHÖRST NUR MIR
SICH ERGEBEN BEIM WÄHLEN,
DU GEHÖRST NUR MIR,
SICH HINGEBEN
SICH ÜBERZEUGEN... DASS DU NUR MEIN BIST.