Текст и перевод песни The Firm - Five Minutes to Flush

Five Minutes to Flush

Five minutes to flush
They say they just wanna question me the interruption
4 in the morning they knocked and caught me fuckin′
Throw on something mad provocative play with the top lock
Buy me some time so I can hide the shit kinda quick
Move the guns clip the herb
They got me shook up plus my nut was disturbed
Hide the chocolate pickin' up shells form off the carpet
Baracaiding the door for war like a hostage
It′s my crib, got my name on the lease
Can't explain niggas just get arraigned and released
But who snitched set me up, I think it's you bitch
Sacrificing my life for you two kids?
Truth is, I got a business to lose eyewitness news
Paper tellin′ bitches to move, police turned this into a zoo
Mad reporters, I laugh as I′m sippin' my brew
They think they caught us
4 in the morning Feds are out at the door
What you gonna do?
What you gonna do when they come through for you?
Ooh, ee ooh, ee ooh, ee yeah, yeah, yeah, yeah
4 minutes left
About a minute went by they knocked harder
My bitch went hysterical in shock
Slapped her to calm her, 4-4 cocked to armor
It′s been a long day now I raid with jakes playin' in the hallway
It′s senseless, enter my crib and can't prevent this
Blockin′ my entrance, trying to knock it off the hinges
Battering rams coming inches, my hoe was buggin'
Throw a fit throwin' puttin′ coke in the oven
Like I′m Larry Davis the phone rang some D.A. bitch
"Nature turn yourself in" I didn't say shit
Knowin′ in my heart I'm a stay rich
It′s abusing, confusing them until they lose patience
Try to ease up, calm my nerves with the cheeba
Hoping the door doesn't fall before the keys flush
Thieves rush, plus the riot squad
No surrender no retreat shit′s deep but times is hard
4 in the morning Feds are out at the door
What you gonna do?
What you gonna do when they come through for you?
Ooh, ee ooh, ee ooh, ee yeah, yeah, yeah, yeah
4 minutes left
By the time they had busted in I had touched the cash
Just flushed the last hundred grams nigga sub-duct the math
They made me either that or let them take me
Still in my night clothes fake like I'm asleep
Spoke to my rat, heard him ask where the coke at
Predicate felon hope to never go back
They had surveillance aware of all dealings
Knew about bitches that liked to shoot and loot kept in ceilings
Searching my spot behind curtains stay cursing
Chief of police finally meet him in person
But I just flushed the yayo what could he say do
Trying to flip on me, once was on the payroll
Trying to lay low he can't find what he need
So instead I′m cuffed taken down for some weed
But it′s just for a short say, I call the Firm then emerge
On the streets to return the next court day
4 in the morning Feds are out at the door
What you gonna do?
What you gonna do when they come through for you?
Ooh, ee ooh, ee ooh, ee yeah, yeah, yeah, yeah
4 minutes left

Cinq minutes pour tirer la chasse d'eau

Cinq minutes pour tirer la chasse d'eau
Ils disent qu'ils veulent juste m'interroger, l'interruption
4 heures du matin, ils ont frappé et m'ont surpris en train de baiser
J'enfile un truc provocateur, je joue avec le verrou
Me faire gagner du temps pour que je puisse cacher cette merde rapidement
Déplacer les flingues, ranger l'herbe
Ils m'ont secoué, en plus ma meuf était dérangée
Cacher le chocolat, ramasser les douilles sur le tapis
Barricader la porte pour la guerre comme un otage
C'est mon appart, j'ai mon nom sur le bail
Je peux pas expliquer, les négros sont juste arrêtés et relâchés
Mais qui a balancé, qui m'a piégé, je pense que c'est toi salope
Sacrifier ma vie pour tes deux gosses ?
La vérité, c'est que j'ai une affaire à perdre, les infos à la télé
Le fric dit aux putes de dégager, la police a transformé ça en zoo
Des journalistes en colère, je ris en sirotant ma bière
Ils pensent qu'ils nous ont eus
4 heures du matin, les fédéraux sont à la porte
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand ils viendront pour toi ?
Ooh, ee ooh, ee ooh, ee ouais, ouais, ouais, ouais
4 minutes restantes
Environ une minute s'est écoulée, ils ont frappé plus fort
Ma meuf est devenue hystérique, sous le choc
Je l'ai giflée pour la calmer, 4-4 armé pour me protéger
Ça a été une longue journée, maintenant je fais un raid avec les flics qui jouent dans le couloir
C'est insensé, entrer dans mon appart et ne pas pouvoir empêcher ça
Bloquer mon entrée, essayer de la faire sauter de ses gonds
Les béliers arrivent à quelques centimètres, ma pute était en train de paniquer
Faire une crise, jeter la coke dans le four
Comme si j'étais Larry Davis, le téléphone a sonné, une salope du procureur
"Nature, rendez-vous", je n'ai rien dit
Sachant au fond de moi que je suis un riche qui reste riche
Les malmener, les embrouiller jusqu'à ce qu'ils perdent patience
Essayer de me détendre, calmer mes nerfs avec la beuh
Espérant que la porte ne cède pas avant que la chasse d'eau ne soit tirée
Les voleurs se précipitent, ainsi que la brigade anti-émeute
Pas de reddition, pas de retraite, la merde est profonde, mais les temps sont durs
4 heures du matin, les fédéraux sont à la porte
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand ils viendront pour toi ?
Ooh, ee ooh, ee ooh, ee ouais, ouais, ouais, ouais
4 minutes restantes
Au moment où ils ont fait irruption, j'avais touché le fric
Je venais de jeter les cent derniers grammes, négro, fais le calcul
Ils m'ont forcé à faire ça ou à les laisser me prendre
Toujours en pyjama, je fais semblant de dormir
J'ai parlé à ma balance, je l'ai entendu demander où était la coke
Récidiviste, j'espère ne jamais y retourner
Ils avaient une surveillance, au courant de tous les trafics
Ils étaient au courant des filles qui aimaient tirer et voler, cachées dans les plafonds
Fouillant ma planque derrière les rideaux, je continue de jurer
Le chef de la police, je le rencontre enfin en personne
Mais je venais de jeter la blanche, que pouvait-il faire ?
Essayer de me retourner, lui qui était autrefois sur ma liste de paie
Essayer de faire profil bas, il ne trouve pas ce qu'il cherche
Alors à la place, je suis menotté, embarqué pour un peu d'herbe
Mais ce n'est que pour un court séjour, j'appelle la Firme puis je réapparais
Dans la rue pour revenir le jour du procès suivant
4 heures du matin, les fédéraux sont à la porte
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand ils viendront pour toi ?
Ooh, ee ooh, ee ooh, ee ouais, ouais, ouais, ouais
4 minutes restantes