The First Edition - Dream On - перевод текста песни на немецкий

Dream On - The First Editionперевод на немецкий




Dream On
Träum weiter
In your dreams you buy boyfriends for a dime
In deinen Träumen kaufst du dir Freunde für 'nen Groschen
In your mind they marched perfectly in line
In deinem Kopf marschierten sie perfekt in Reih und Glied
Dream on
Träum weiter
Won't you tell me why
Willst du mir nicht sagen, warum
Dream on
Träum weiter
With your nose in the skyline full of dreams
Mit deiner Nase am Horizont, voller Träume
The sun, it always shines
Die Sonne, sie scheint immer
In my heart it seems you do it all the time
In meinem Herzen scheint es, du tust es die ganze Zeit
What I have is so much better than Your day-dream heroes
Was ich habe, ist so viel besser als deine Tagtraum-Helden
I'm a real live man, I love you
Ich bin ein echter Mann, ich liebe dich
But you put yourself on
Aber du spielst dich auf
You say that you're leavin'
Du sagst, dass du gehst
But you know that your wrong so
Aber du weißt, dass du falsch liegst, also
Dream on
Träum weiter
And try to do without me
Und versuch, ohne mich auszukommen
Dream on
Träum weiter
But in reality
Aber in Wirklichkeit
All your schemes and your dreams
All deine Pläne und deine Träume
They don't mean a thing so
Sie bedeuten gar nichts, also
Dream on
Träum weiter
On your mink you can sit, high upon your throne
Auf deinem Nerz kannst du sitzen, hoch oben auf deinem Thron
At your feet they lay, the people that you own
Zu deinen Füßen liegen sie, die Leute, die du besitzt
Dream on
Träum weiter
Though it makes no sense
Obwohl es keinen Sinn ergibt
Dream on
Träum weiter
It's your only defense against the love that I give to you
Es ist deine einzige Verteidigung gegen die Liebe, die ich dir gebe
Dream your recurring dream
Träum deinen wiederkehrenden Traum
Then when your through
Dann, wenn du fertig bist
What I have is so much better than Your day-dream heroes
Was ich habe, ist so viel besser als deine Tagtraum-Helden
I'm a real live man, and I love you
Ich bin ein echter Mann, und ich liebe dich
But you put yourself on
Aber du spielst dich auf
You say that you're leavin'
Du sagst, dass du gehst
But you know that your wrong so
Aber du weißt, dass du falsch liegst, also
Dream on
Träum weiter
And try to do without me
Und versuch, ohne mich auszukommen
Dream on
Träum weiter
But in reality
Aber in Wirklichkeit
All your schemes and your dreams
All deine Pläne und deine Träume
They don't mean a thing so
Sie bedeuten gar nichts, also
Dream on
Träum weiter
Dream on
Träum weiter
Dream on
Träum weiter
Dream on
Träum weiter
Dream on
Träum weiter





Авторы: Stuart Ian Davidson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.