The First Edition - Hurry Up Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The First Edition - Hurry Up Love




Hurry Up Love
Dépêche-toi, mon amour
Hurry up love
Dépêche-toi, mon amour
Hurry up love
Dépêche-toi, mon amour
Oh, hurry up love
Oh, dépêche-toi, mon amour
Time is passin'
Le temps passe
Hurry up love
Dépêche-toi, mon amour
I'm havin' trouble askin' on my own
J'ai du mal à te le demander moi-même
I guess that he knows
Je suppose qu'il sait
That I can't live without him
Que je ne peux pas vivre sans lui
I'm sure that it shows
Je suis sûre que ça se voit
I need to know all about him
J'ai besoin de tout savoir sur lui
To love him
Pour l'aimer
Ah, love can't you see that it's time
Ah, amour, ne vois-tu pas qu'il est temps
So if you don't mind
Alors si ça ne te dérange pas
Oh, hurry up words
Oh, dépêche-toi, les mots
It's time that we tell him
Il est temps qu'on lui dise
Hurry up words
Dépêche-toi, les mots
Say something to sell him on love
Dis quelque chose pour le convaincre de l'amour
Here in my heart
Ici, dans mon cœur
I can feel love growin'
Je sens l'amour grandir
But when will I start
Mais quand est-ce que je commencerai
To see his love showin'
À voir son amour se montrer
I need him
J'ai besoin de lui
Ah, love can't you see that it's time
Ah, amour, ne vois-tu pas qu'il est temps
So if you don't mid
Alors si ça ne te dérange pas
Here in my heart
Ici, dans mon cœur
I can feel love growin'
Je sens l'amour grandir
But when will I start
Mais quand est-ce que je commencerai
To see his love showin'
À voir son amour se montrer
I need him
J'ai besoin de lui
Ah, love can't you see that it's time
Ah, amour, ne vois-tu pas qu'il est temps
So if you don't mid
Alors si ça ne te dérange pas
Oh, here you are love
Oh, te voilà, mon amour
And I couln't feel much better
Et je ne pourrais pas me sentir mieux
Here you are love
Te voilà, mon amour
And we'll always be together
Et nous serons toujours ensemble
In love
En amour
Now hurry up hurry up hurry up now love
Maintenant, dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi maintenant, mon amour
Oooh, love
Oooh, mon amour
Oh, hurry up love
Oh, dépêche-toi, mon amour
Hurry up hurry up love
Dépêche-toi, dépêche-toi, mon amour
Hurry hurry up love
Dépêche-toi, dépêche-toi, mon amour
Hurry
Dépêche-toi





Авторы: Mike Post, Walt Meskell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.