John Kanaka - The Fisherman's Friends перевод на немецкий

John Kanaka

I thought I heard the old man say (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Today, today it's a holiday (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

We're bound away at the break of day (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
We're bound away for 'Frisco Bay (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

Them Frisco girls ain't got no comb (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
They comb their hair with a herring backbone (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

Just one more heave and that'll do (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
'Cause we're the crew to pull her through (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

I thought I heard the old man say (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Today, today it's a holiday (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

John Kanaka

Ich dachte, ich hörte den alten Mann sagen (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Heute, heute ist ein Feiertag (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

Wir segeln bei Tagesanbruch davon (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Wir segeln ab nach 'Frisco Bay (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

Die Mädchen in Frisco haben keinen Kamm (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Sie kämmen ihr Haar mit einer Heringsgräte (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

Nur noch einmal ziehen, und das reicht (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Denn wir sind die Crew, die sie durchbringt (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay

Ich dachte, ich hörte den alten Mann sagen (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)
Heute, heute ist ein Feiertag (hoo!)
(John, Kanaka-naka, too-rye-ay)

Too-rye-ay, oh! Too-rye-ay
John, Kanaka-naka, too-rye-ay