Nelson’s Blood - The Fisherman's Friends перевод на французский

Nelson’s Blood

Well, a drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm
And a drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm
And a drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm
And we'll all hang on behind

Come on and roll the old chariot along
(Yes, we'll) roll the old chariot along
(Come on and) roll the old chariot along
And we'll all hang on behind

And a damn good floggin' wouldn't do us any harm
And a damn good floggin' wouldn't do us any harm
And a damn good floggin' wouldn't do us any harm
And we'll all hang on behind

Come on and roll the old chariot along
(Yes, we'll) roll the old chariot along
(Come on and) roll the old chariot along
And we'll all hang on behind

And a nice fat cook wouldn't do us any harm
And a nice fat cook wouldn't do us any harm
And a nice fat cook wouldn't do us any harm
And we'll all hang on behind

Come on and roll the old chariot along
(Yes, we'll) roll the old chariot along
(Come on and) roll the old chariot along
And we'll all hang on behind

And a night with the girls wouldn't do us any harm
And a night with the girls wouldn't do us any harm
And a night with the girls wouldn't do us any harm
And we'll all hang on behind

Come on and roll the old chariot along
(Yes, we'll) roll the old chariot along
(Come on and) roll the old chariot along
And we'll all hang on behind

And a roll in the clover wouldn't do us any harm
And a roll in the clover wouldn't do us any harm
And a roll in the clover wouldn't do us any harm
And we'll all hang on behind

Come on and roll the old chariot along
(Yes, we'll) roll the old chariot along
(Come on and) roll the old chariot along
And we'll all hang on behind

Well, a drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm
And a drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm
And a drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm
And we'll all hang on behind

Come on and roll the old chariot along
(Yes, we'll) roll the old chariot along
(Come on and) roll the old chariot along
And we'll all hang on behind

Le Sang de Nelson

Eh bien, une goutte du sang de Nelson ne nous ferait pas de mal, ma chérie
Une goutte du sang de Nelson ne nous ferait pas de mal, ma chérie
Une goutte du sang de Nelson ne nous ferait pas de mal, ma chérie
Et on s'accrochera tous derrière

Allez, fais rouler le vieux chariot, ma belle
(Oui, on va) faire rouler le vieux chariot
(Allez,) fais rouler le vieux chariot
Et on s'accrochera tous derrière

Et une bonne fessée ne nous ferait pas de mal, ma douce
Une bonne fessée ne nous ferait pas de mal, ma douce
Une bonne fessée ne nous ferait pas de mal, ma douce
Et on s'accrochera tous derrière

Allez, fais rouler le vieux chariot, ma belle
(Oui, on va) faire rouler le vieux chariot
(Allez,) fais rouler le vieux chariot
Et on s'accrochera tous derrière

Et une bonne cuisinière bien en chair ne nous ferait pas de mal, ma jolie
Une bonne cuisinière bien en chair ne nous ferait pas de mal, ma jolie
Une bonne cuisinière bien en chair ne nous ferait pas de mal, ma jolie
Et on s'accrochera tous derrière

Allez, fais rouler le vieux chariot, ma belle
(Oui, on va) faire rouler le vieux chariot
(Allez,) fais rouler le vieux chariot
Et on s'accrochera tous derrière

Et une nuit avec les filles ne nous ferait pas de mal, ma mignonne
Une nuit avec les filles ne nous ferait pas de mal, ma mignonne
Une nuit avec les filles ne nous ferait pas de mal, ma mignonne
Et on s'accrochera tous derrière

Allez, fais rouler le vieux chariot, ma belle
(Oui, on va) faire rouler le vieux chariot
(Allez,) fais rouler le vieux chariot
Et on s'accrochera tous derrière

Et un roulé dans le trèfle ne nous ferait pas de mal, ma beauté
Un roulé dans le trèfle ne nous ferait pas de mal, ma beauté
Un roulé dans le trèfle ne nous ferait pas de mal, ma beauté
Et on s'accrochera tous derrière

Allez, fais rouler le vieux chariot, ma belle
(Oui, on va) faire rouler le vieux chariot
(Allez,) fais rouler le vieux chariot
Et on s'accrochera tous derrière

Eh bien, une goutte du sang de Nelson ne nous ferait pas de mal, ma chérie
Une goutte du sang de Nelson ne nous ferait pas de mal, ma chérie
Une goutte du sang de Nelson ne nous ferait pas de mal, ma chérie
Et on s'accrochera tous derrière

Allez, fais rouler le vieux chariot, ma belle
(Oui, on va) faire rouler le vieux chariot
(Allez,) fais rouler le vieux chariot
Et on s'accrochera tous derrière