My Saddest Hour - The Five Keys перевод на французский

My Saddest Hour

My saddest hour, oooooh.
In my saddest hour when I'm all alone,
got no one to talk to, all my friends are gone.
In this old friendless world, where can I be?
But sitting on the ocean's shore, looking way across the sea.
Well, if my heart's satisfied, well it's when I'm all alone.
Well I got no one to talk to, and all my friends are gone.
Well baby come back, to me, oh come back, to me, oh baby, oh baby.
Well my saddest hour is when I'm all alone oh baby.
You know I'm a lonely as a bluebird,
sitting up in a tree, looking for my lost one from across the sea.
Well I'd give, give, give, give,
give a million dollars, if I only had one friend.
Well to sit, sit,
come here baby come right here beside me, now till the end.
Ooooooh.

Mon Heure la Plus Triste

Mon heure la plus triste, oooooh.
Dans mon heure la plus triste, quand je suis seul,
je n'ai personne à qui parler, tous mes amis sont partis.
Dans ce vieux monde sans amis, où puis-je être ?
Assis au bord de l'océan, regardant au loin par-delà la mer.
Eh bien, si mon cœur est satisfait, c'est quand je suis seul.
Je n'ai personne à qui parler, et tous mes amis sont partis.
Chérie, reviens, reviens-moi, oh reviens-moi, oh chérie, oh chérie.
Mon heure la plus triste est quand je suis seul, oh chérie.
Tu sais que je suis aussi seul qu'un oiseau bleu,
perché dans un arbre, cherchant ma bien-aimée perdue au-delà de la mer.
Je donnerais, donnerais, donnerais, donnerais,
un million de dollars, si seulement j'avais une amie.
Pour m'asseoir, m'asseoir,
viens ici chérie, viens juste à côté de moi, maintenant jusqu'à la fin.
Ooooooh.