Текст и перевод песни The Fixx - Beautiful Friction

Beautiful Friction

All I ever wanted from those eyes
It's a beautiful friction
All I've ever felt is a nudging contradiction
It's like weights to begin
I'm buying out to rejection
Lost the time, forgot the lives
Return to our connection

I've been thrown apart, washed aside
Never indifferent to it
And here we struggle with a compromise
Only to realize
It's a beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction

As the deck strafes side to side
Could saw it in the ship's reflection
Lonely, masked in the perfect storm
It's armed to its direction

I've been thrown apart, washed aside
Never indifferent to it
And here we struggle with a compromise
Only to realize
If I could listen to
What you read
Throw your sword out
Steady with the changing skies
Only to improvise
With a beautiful friction
With a beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
All I ever wanted from those eyes
Beautiful friction
All I've ever felt was
Beautiful friction
Like weights to begin
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction

Belle friction

Tout ce que j'ai toujours voulu de ces yeux
C'est une belle friction
Tout ce que j'ai jamais ressenti est une contradiction insistante
C'est comme des poids pour commencer
Je rachète le rejet
J'ai perdu le temps, oublié les vies
Retour à notre connexion

J'ai été jeté en morceaux, balayé
Jamais indifférent à cela
Et ici, nous luttons avec un compromis
Pour réaliser
C'est une belle friction
Belle friction
Belle friction
Belle friction

Alors que le pont se balance de côté en côté
On pouvait le voir dans le reflet du navire
Seul, masqué dans la tempête parfaite
Il est armé dans sa direction

J'ai été jeté en morceaux, balayé
Jamais indifférent à cela
Et ici, nous luttons avec un compromis
Pour réaliser
Si je pouvais écouter
Ce que tu lis
Jette ton épée
Solide avec le ciel changeant
Pour n'improviser que
Avec une belle friction
Avec une belle friction
Belle friction
Belle friction
Belle friction
Tout ce que j'ai toujours voulu de ces yeux
Belle friction
Tout ce que j'ai jamais ressenti était
Belle friction
Comme des poids pour commencer
Belle friction
Belle friction
Belle friction
Belle friction