Текст и перевод песни The Fixx - Changing
Chased
by
fools
in
a
world
of
their
own
Преследуемые
дураками
в
своем
собственном
мире.
Pushing
aside
all
the
signs
that
inspire
Отбрасывая
в
сторону
все
знаки,
которые
вдохновляют.
Avoiding
the
art
to
create
a
new
issue
Избегая
искусства
создавать
новую
проблему
Someone
with
handcuffs
who′s
chained
to
the
past
Кто-то
в
наручниках,
кто
прикован
к
прошлому.
If
I'm
changing
then
I′m
changing
Если
я
меняюсь
значит
я
меняюсь
Take
off
your
mask
there's
no
place
in
my
desk
file
Сними
свою
маску
в
моей
папке
нет
места
For
someone
who
reasons
Для
кого-то,
у
кого
есть
причины.
Regardless
of
new
styles
Независимо
от
новых
стилей.
Settled
on
a
handshake,
my
first
mistake
Остановилась
на
рукопожатии-моя
первая
ошибка.
It's
my
life
and
I
say,
"What
for
this,
this
what
for?"
Это
моя
жизнь,
и
я
говорю:
"ради
чего,
ради
чего?"
I
don′t
need
those
looks
so
pick
your
face
off
the
floor
Мне
не
нужны
эти
взгляды
так
что
поднимите
свое
лицо
с
пола
Justice
may
prove
we
should
wait
not
provoke
Справедливость
может
доказать,
что
мы
должны
ждать,
а
не
провоцировать.
To
entertain
must
we
stick
to
the
rules?
Чтобы
развлекать,
должны
ли
мы
придерживаться
правил?
If
I′m
changing
oh
won't
you
please
let
go?
Если
я
изменюсь,
о,
пожалуйста,
отпусти
меня.
Trapped
by
rules
in
a
world
that
could
breathe
Пойманный
в
ловушку
правил
в
мире,
который
мог
дышать.
Choking
the
spark,
that
creates,
am
I
signing
a
new
lease?
Задушив
искру,
которая
рождается,
я
подписываю
новый
договор
аренды?
Ask
yourself
why?
Before
raising
dead
issues
Спросите
себя
" почему?",
прежде
чем
поднимать
мертвые
вопросы.
You
are
someone
who′s
lost
touch
and
died
in
the
clasp
Ты-тот,
кто
потерял
связь
и
умер
в
объятиях.
I
settled
for
a
handshake,
my
first
mistake
Я
согласился
на
рукопожатие-моя
первая
ошибка.
It's
my
life
and
I
say,
"What
for
this,
this
what
for?"
Это
моя
жизнь,
и
я
говорю:
"ради
чего,
ради
чего?"
I
don′t
need
those
looks
so
pick
your
face
off
the
floor
Мне
не
нужны
эти
взгляды
так
что
поднимите
свое
лицо
с
пола
Justice
may
say
we
should
wait
not
provoke
Правосудие
может
сказать,
что
мы
должны
ждать,
а
не
провоцировать.
To
entertain
must
we
stick
to
the
rules?
Чтобы
развлекать,
должны
ли
мы
придерживаться
правил?
If
I'm
changing
oh
won′t
you
please
let
go?
Если
я
изменюсь,
о,
пожалуйста,
отпусти
меня.
Oh
won't
you
please
let
go?
О,
пожалуйста,
отпусти
меня.
Oh
won't
you
please
let
go?
О,
пожалуйста,
отпусти
меня.
Oh
won′t
you
please
let
go?
О,
пожалуйста,
отпусти
меня.
If
I′m
changing,
changing,
changing,
please
let
go
Если
я
меняюсь,
меняюсь,
меняюсь,
пожалуйста,
отпусти
меня.
If
I'm
changing,
changing,
changing,
please
let
go
Если
я
меняюсь,
меняюсь,
меняюсь,
пожалуйста,
отпусти
меня.
If
I′m
changing,
changing,
changing,
please
let
go
Если
я
меняюсь,
меняюсь,
меняюсь,
пожалуйста,
отпусти
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curnin, West-oram, Woods, Greenall, Agies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.