Текст и перевод песни The Fixx - Facing The Wind

Just give me something to hold on
A piece of the world
That won't go wrong
Is there somebody there
I can talk to
Somebody sharing the same view

Facing the wind

One avenue that would lead to
A place on this earth
Where we all grew
Longing for travel we stood still
Watching a sky that was once blue

Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind

Each line we throw gives us false hope
One ray of light, God I can't cope
Thinking about what we all are
One human race that's gone too far

Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind

Просто дай мне что-нибудь, за что можно держаться.
Кусочек мира,
который не пойдет наперекосяк.
Там кто-то есть?
Я могу поговорить с ...
Кто-то разделяет ту же точку зрения.

Лицом к ветру

Один путь, который приведет к ...
Место на этой земле.
Там, где мы все выросли.
Страстно желая путешествовать, мы стояли неподвижно.
Смотрю на небо, которое когда-то было голубым.

Лицом к ветру
Лицом к ветру
Лицом к ветру
Лицом к ветру

Каждая брошенная нами линия дает нам ложную надежду.
Один луч света, Боже, я не могу справиться.
Думаю о том, кто мы все такие.
Одна человеческая раса зашла слишком далеко.

Лицом к ветру
Лицом к ветру
Лицом к ветру
Лицом к ветру