Текст и перевод песни The Fixx - Second Time Around

Second Time Around

A lot of little things leave me uncertain
On a day like this I could fall
Into a dark world of confusion
To where my confidence fails

I see things for the first time
The second time around
What's wrong with the picture?
I feel things for the first time
The second time around
Re-paint the picture

It's the little things I came to rely on
I nearly have it, cut in the mold
The pattern fades but it's never broken
The repetition's stranglehold

I see things for the first time
The second time around
A crystal ball could re-paint the picture
Baby I feel things for the first time
The second time around
A crystal ball could re-paint the picture

Empty arms that try to reach out
To someone up a cloud and we still hope

I see things for the first time
Second time around
A crystal ball could re-paint the picture
I feel things for the first time
The second time around

Love before you live
Live before you love
Love before you live
Live before you love
Love before you live
Live before you love
Love before you live
Live before you love
Love before you live
Live before you love

I see things for the first time
The second time around
I feel things for the first time
The second time around

Второй раз

Много мелочей заставляют меня сомневаться.
В такой день, как этот, я могу пасть
В тёмный мир замешательства,
Где моя уверенность меня подводит.

Я вижу вещи впервые
Во второй раз.
Что не так с этой картиной?
Я чувствую вещи впервые
Во второй раз.
Перекрась эту картину.

Это мелочи, на которые я привык полагаться.
Я почти получил это, втиснувшись в форму.
Узор блекнет, но он никогда не будет сломлен.
Удушающая хватка повторения.

Я вижу вещи впервые
Во второй раз.
Хрустальный шар может перекрасить картину.
Детка, я чувствую вещи впервые
Во второй раз.
Хрустальный шар может перекрасить картину.

Пустые руки, пытающиеся дотянуться
До кого-то в облаках, и мы всё ещё надеемся.

Я вижу вещи впервые
Во второй раз.
Хрустальный шар может перекрасить картину.
Я чувствую вещи впервые
Во второй раз.

Люби, прежде чем жить,
Живи, прежде чем любить,
Люби, прежде чем жить,
Живи, прежде чем любить,
Люби, прежде чем жить,
Живи, прежде чем любить,
Люби, прежде чем жить,
Живи, прежде чем любить,
Люби, прежде чем жить,
Живи, прежде чем любить.

Я вижу вещи впервые
Во второй раз.
Я чувствую вещи впервые
Во второй раз.