Treasure It - The Fixx перевод на немецкий

Treasure It

Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it

Tread carefully, leave no tracks behind
Move easily, don't stack what you find
Breathe deeply, always look ahead
Wide open there's a space time won't touch

Switch back, turn back
Switch back, turn back

We'll have our turn to use what we've learned
And stand up into the light of our lives
So please yourself, feed yourself
Take a seat for this coming attraction
When you're feeling insecure do you treasure it
You should treasure it
Feel the pull of nature's course and treasure it
Treasure it
Switch back, turn back

Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it

Switch back, turn back
Switch back, turn back

Think positive, leave the negs behind
Move easily don't stack what you find
Breathe deeply, always look ahead
Wide open there's a space...
I say, wide open there's a space time won't touch
When you're feeling insecure do you treasure it
I treasure it
Feel the pull of nature's course and treasure it
Oh, I treasure it
Switch back, turn back

Feel the pull, feel the swing, ain't no value
'Til you treasure it.
(Repeat x 9)

Schätze es

Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt
Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt

Geh vorsichtig, hinterlass keine Spuren
Beweg dich leicht, häuf nicht an, was du findest
Atme tief, schau immer nach vorn
Weit offen ist ein Raum, den Zeit nicht berührt

Wechsle zurück, wende dich zurück
Wechsle zurück, wende dich zurück

Wir nutzen irgendwann, was wir gelernt haben
Und stehen im Licht unserer Leben
Also beglück dich, ernähr dich
Nimm Platz für diese kommende Attraktion
Wenn du unsicher bist, schätzt du es dann
Du solltest es schätzen
Fühl den Zug von Naturgesetzen und schätze es
Schätze es
Wechsle zurück, wende dich zurück

Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt
Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt
Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt
Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt

Wechsle zurück, wende dich zurück
Wechsle zurück, wende dich zurück

Denk positiv, lass die Negatives zurück
Beweg dich leicht, häuf nicht an, was du findest
Atme tief, schau immer nach vorn
Weit offen ist ein Raum...
Ich sag, weit offen ist ein Raum, den Zeit nicht berührt
Wenn du unsicher bist, schätzt du es dann
Ich schätze es
Fühl den Zug von Naturgesetzen und schätze es
Oh, ich schätze es
Wechsle zurück, wende dich zurück

Fühl den Zug, fühl den Schwung, hat keinen Wert
Bis du es schätzt.
(Wiederhole 9 Mal)