Текст и перевод песни The Flaming Lips feat. Mick Jones - Mouth of the King
Even
in
death,
the
king
seemed
to
be
still
alive
Даже
после
смерти
казалось,
что
король
все
еще
жив.
Into
his
giant
mouth,
come
on,
climb
inside
В
его
гигантскую
пасть,
давай,
залезай
внутрь.
And
see
the
stars,
the
storms,
the
swirls
И
увидеть
звезды,
бури,
вихри.
And
other
worlds
that
are
still
there
in
his
head
И
другие
миры,
которые
все
еще
существуют
в
его
голове.
Still
there
in
his
mind
Все
еще
там,
в
его
сознании.
Some
were
curious,
some
didn′t
care
Кому-то
было
любопытно,
кому-то
было
все
равно.
Some
were
falling
in
love,
some
scared
Кто-то
влюблялся,
кто-то
боялся.
Oh,
boys
and
girls,
remember
this
О,
мальчики
и
девочки,
запомните
это!
Although
I
have
died,
I
will
always
exist
Хоть
я
и
умер,
я
всегда
буду
существовать.
From
the
time
that
you
smile
С
того
момента
как
ты
улыбаешься
And
every
time
that
you're
kind
И
каждый
раз
когда
ты
добр
I′m
there
in
your
mouth
Я
здесь,
у
тебя
во
рту.
And
I'm
there
in
your
mind
И
я
здесь,
в
твоем
сознании.
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
Oh,
moms
and
dads
(Moms
and
dads)
О,
мамы
и
папы
(мамы
и
папы)
In
your
ships
and
cars
(In
your
ships
and
cars)
В
ваших
кораблях
и
машинах
(в
ваших
кораблях
и
машинах)
Show
your
children
(Show
your
children)
Покажите
своим
детям
(покажите
своим
детям)
How
they
came
from
the
stars
(How
they
came
from
the
stars)
Как
они
пришли
со
звезд
(как
они
пришли
со
звезд)
And
all
they'll
need
(All
they′ll
need)
И
все,
что
им
нужно
(все,
что
им
нужно).
And
all
that
they′ll
want
(And
all
they'll
want)
И
все,
что
они
захотят
(и
все,
что
они
захотят).
Is
got
through
deeds
(Got
through
deeds)
Is
got
through
deeds
(Got
through
deeds)
That
are
done
with
love
(Done
with
love)
Это
делается
с
любовью
(делается
с
любовью).
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
Now
everybody
knows
Теперь
все
знают.
Yeah,
everybody
knows
it
Да,
все
это
знают.
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
The
mouth
of
the
king
Уста
короля
(The
mouth
of
the
king)
(Уста
короля)
Inside
the
king′s
mouth
Во
рту
короля.
They
entered
into
the
hope
of
a
future
Они
прониклись
надеждой
на
будущее.
(The
mouth
of
the
king)
(Уста
короля)
That
has
yet
to
be
lived
Это
еще
предстоит
пережить.
Raining
down,
dream
upon
dream
Льется
дождь,
мечта
за
мечтой.
(The
mouth
of
the
king)
(Уста
короля)
With
love
from
above
С
любовью
свыше.
Dripping
and
jumping
and
falling
and
puffing
Капает,
прыгает,
падает
и
пыхтит.
(The
mouth
of
the
king)
(Уста
короля)
And
pulsing
and
loving
И
пульсирующий
и
любящий
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.