Текст и перевод песни The Flaming Lips feat. Peter Mokran - Buggin' - Mokran Mix

Buggin' - Mokran Mix

Clap your hands to the beat
Everybody just clap your hands to the beat
Clap your hands to the beat
Alright fuzz-face
Let′s see what you're made of
Who got Bugs Bunny money, I′ll give you some time
To get more carrots every time I rhyme
Can a mouse write this
Does he have long furry ears like this (oh brotha)
Can he make hits like this (ha-ha-ha-ha)
No, it's like Jordan at the plate, you're likely to miss
Warner Brothers Inc. got bank, keep countin′
Rule from here to The Moron Mountain
Here′s the game plan, listen up Toon Squad
Number one objective, beat The Monstars
Shouldn't be hard, them guys ain′t too smart
But to be sure snatch Jordan playin' golf
Even though he tends to be a ball hog
Hey Michael, over here superstar (whoo-hoo)
Who says the Bunny can′t play above the rim
Wait till they get a load of me, that's buggin′
Who says the bunny can't rhyme, you're buggin′
If Bugs don′t make you hop, you're buggin′
Take this Space Jam, don't stop, you′re buggin'
Eh, you′ll be buggin'
Who says the Bunny can't jam, you′re buggin′
If you all don't know who I am, you′re buggin'
Bugs ain′t the coolest in the land, you're buggin
Eh, you′ll be buggin'
Got a gi-url-friend Lola, she's a fox
Ain′t no bunny like the one I′ve got (that's true)
He-he-he-eh, what′s Up, Doc
Bugs got more props than the Warner Brother's lot (twuee)
More money that any rapper′s voice (twue)
Fits bay one hand, his and her first
Not even the botha can fade the rabbit (so what)
See, it's all good, cause Bugs got props
I′m a bunny, right, all we do is Hip-Hop
Get around, (uh-huh) underground, (uh-huh)
Keep it real, how do ya like me now
The bunny got glow, but when he got dough
On top of the world, Me and my honey, Lo
So from now and 'til the record stops, (what)
You guys can bank, hit, bounce, or do the bunny hop
Who says the bunny can't rhyme, you′re buggin′
If Bugs don't make you hop, you′re buggin'
Take this Space Jam, don′t stop, you're buggin′
Eh, you'll be buggin'
Who says the Bunny can′t jam, you′re buggin'
If you all don′t know who I am, you're buggin′
Bugs ain't the coolest in the land, you′re buggin
Eh, you'll be buggin'
Eh, what more can I say
(The less, the better) I′m the coolest rabbit, Doc Holiday
I′ll Be Your Huckle-bunny, unmatched wit
I'm too legit, 2 Legit 2 Quit
Beat Swackhammer, eh, what′s his gimmick
Try to rule the world and every-ting in it
Run with the Toon Stars, show us love
Peace to Lola, Daffy, Elmer Fudd
The Road Runner, to rub a dust off
Peace to Wile E. Coyote and Foghorn Leghorn
Sylvester, Tweety, the rest of the gang (that's right)
On tree, the Toon Squad got the best game
And after it′s over, we'll need a plan
What type of Mickey Mouse organization goes to Disney Land
(Hm, I don′t know) Bugs for president, when I got your vote
Time to keep partyin'
A-blee-bleet-blee-That's All Folks
Who says the bunny can′t rhyme, you′re buggin'
If Bugs don′t make you hop, you're buggin′
Take this Space Jam, don't stop, you′re buggin'
Eh, you'll be buggin′
Who says the Bunny can′t jam, you're buggin′
If you all don't know who I am, you′re buggin'
Bugs ain′t the coolest in the land, you're buggin
Eh, you'll be buggin′
Who says the bunny can′t rhyme, you're buggin′
If Bugs don't make you hop, you′re buggin'
Take this Space Jam, don′t stop, you're buggin'
Eh, you′ll be buggin′
So long Screwy
See you in St. Louey
Been there, done that, got the T-shirt
I'm the only bunny that′s still goin'
Know what I′m sayin' I′m out
That's enough for that
Come down selecter, rewind
I thought I told you that we won't stop
I thought I told you that we won′t stop
I thought I told you that we won′t
Wait a minute, we're stoppin′, what is this
Oh, so that's what′s goin' on here
Let′s all diss the duck

Доставая - Mokran Mix

Хлопай в ладоши в такт, милая
Все просто хлопайте в ладоши в такт
Хлопай в ладоши в такт
Хорошо, пушистик
Посмотрим, из чего ты сделан
У кого есть деньги Багза Банни, я дам тебе немного времени
Чтобы получить больше морковки каждый раз, когда я рифмую
Может ли мышь написать это?
У него такие же длинные пушистые уши, как у меня? (О, братец)
Может ли он делать такие хиты? (Ха-ха-ха-ха)
Нет, это как Джордан у тарелки, ты скорее всего промахнешься
Warner Brothers Inc. загребает деньги, продолжай считать
Власть отсюда до Горы болванов
Вот игровой план, слушайте, Команда Тунов
Цель номер один - победить Монстарз
Не должно быть сложно, эти парни не слишком умны
Но чтобы быть уверенным, схватите Джордана, играющего в гольф
Хотя он имеет тенденцию быть жадиной
Эй, Майкл, сюда, суперзвезда (у-ху)
Кто сказал, что Банни не может играть выше кольца?
Подождите, пока они увидят меня, это достает
Кто сказал, что кролик не умеет рифмовать, тебя достает
Если Багз не заставляет тебя прыгать, тебя достает
Возьми этот Космический джем, не останавливайся, тебя достает
Э, тебя будет доставать
Кто сказал, что Банни не может джемовать, тебя достает
Если вы все не знаете, кто я, вас достает
Багз не самый крутой в стране, тебя достает
Э, тебя будет доставать
У меня есть подружка Лола, она лисичка
Нет такого кролика, как у меня (это правда)
Хе-хе-хе-э, как дела, Док?
У Багза больше респекта, чем у всей Warner Brother's (точно)
Больше денег, чем у любого рэпера (точно)
Вмещается в одну руку, его и ее первый
Даже братан не может затмить кролика (ну и что)
Видите, все хорошо, потому что у Багза есть респект
Я кролик, верно, все, что мы делаем, это хип-хоп
Тусуемся, (ага) андеграунд, (ага)
Остаемся настоящими, как вам теперь я?
У кролика есть сияние, но когда у него есть бабло
На вершине мира, я и моя милая Ло
Так что отныне и до тех пор, пока запись не остановится, (что)
Вы, ребята, можете отрываться, прыгать или делать кроличий прыжок
Кто сказал, что кролик не умеет рифмовать, тебя достает
Если Багз не заставляет тебя прыгать, тебя достает
Возьми этот Космический джем, не останавливайся, тебя достает
Э, тебя будет доставать
Кто сказал, что Банни не может джемовать, тебя достает
Если вы все не знаете, кто я, вас достает
Багз не самый крутой в стране, тебя достает
Э, тебя будет доставать
Э, что еще я могу сказать?
(Чем меньше, тем лучше) Я самый крутой кролик, Док Холлидей
Я буду твоим кроликом-обнимашкой, непревзойденный остряк
Я слишком крут, Слишком крут, чтобы бросать
Побьем Свакхаммера, э, в чем его фишка?
Пытаться править миром и всем, что в нем есть
Бегите с Тунами Звездами, покажите нам любовь
Мир Лоле, Даффи, Элмеру Фадду
Дорожный бегун, чтобы стереть пыль
Мир Вайлу И. Койоту и Фогхорну Легхорну
Сильвестр, Твити, остальная банда (точно)
На дереве, у Команды Тунов лучшая игра
И после того, как все закончится, нам понадобится план
Какая Микки-Маусная организация едет в Диснейленд?
(Хм, я не знаю) Багз в президенты, когда у меня есть твой голос
Время продолжать вечеринку
Э-бли-блит-бли-Это все, ребята
Кто сказал, что кролик не умеет рифмовать, тебя достает
Если Багз не заставляет тебя прыгать, тебя достает
Возьми этот Космический джем, не останавливайся, тебя достает
Э, тебя будет доставать
Кто сказал, что Банни не может джемовать, тебя достает
Если вы все не знаете, кто я, вас достает
Багз не самый крутой в стране, тебя достает
Э, тебя будет доставать
Кто сказал, что кролик не умеет рифмовать, тебя достает
Если Багз не заставляет тебя прыгать, тебя достает
Возьми этот Космический джем, не останавливайся, тебя достает
Э, тебя будет доставать
Пока, Винтик
Увидимся в Сент-Луисе
Был там, сделал это, получил футболку
Я единственный кролик, который все еще в игре
Знаешь, что я говорю, я ухожу
Этого достаточно
Спускайся, селектор, перемотай
Я думал, я сказал тебе, что мы не остановимся
Я думал, я сказал тебе, что мы не остановимся
Я думал, я сказал тебе, что мы не
Подождите-ка, мы останавливаемся, что это такое?
О, так вот что здесь происходит
Давайте все обругаем утку