Текст и перевод песни The Flaming Lips - Almost Home (Blisko Domu)”

Almost Home (Blisko Domu)”

Oh, we're almost home
Oh, oh, almost home
Oh, we're almost home
Home
Oh, we're almost home
Oh, oh, almost home
Oh, we're almost home
Home
Oh, we're almost home
Oh, oh, almost home
Oh, we're almost home
Home
Oh, we're almost home
Oh, oh, almost home
Oh, we're almost home
Home
The thought soon becomes the word
The word then becomes the deed
If the deed is evil (evil)
Blame the thought is the seed
Change the spark that makes the need
Did your mind invent your mind?
The insect crawls out on the leaf
The leaf falls into the fire
Burning up my fragile dream
Of how the world is full of love
It's not what I thought it was
Hurting us until we're dust
Us, us, us
Us, us, us
Us, us, us
The action needs its energy
It takes it from your hate and greed
Makes you scared there's gonna be
A stranger grabbin' you by the throat
Or is it someone that you know
You fear revenge from those you've hurt
Haha

Presque à la maison (Blisko Domu)

Oh, on est presque à la maison
Oh, oh, presque à la maison
Oh, on est presque à la maison
Maison
Oh, on est presque à la maison
Oh, oh, presque à la maison
Oh, on est presque à la maison
Maison
Oh, on est presque à la maison
Oh, oh, presque à la maison
Oh, on est presque à la maison
Maison
Oh, on est presque à la maison
Oh, oh, presque à la maison
Oh, on est presque à la maison
Maison
La pensée devient bientôt le mot
Le mot devient ensuite l'acte
Si l'acte est mauvais (mauvais)
Blâmer la pensée est la graine
Changer l'étincelle qui fait le besoin
Ton esprit a-t-il inventé ton esprit ?
L'insecte rampe sur la feuille
La feuille tombe dans le feu
Brûlant mon rêve fragile
De comment le monde est plein d'amour
Ce n'est pas ce que je pensais
Nous faire du mal jusqu'à ce que nous soyons poussière
Nous, nous, nous
Nous, nous, nous
Nous, nous, nous
L'action a besoin de son énergie
Elle la prend à ta haine et à ta cupidité
Te fait peur qu'il y ait
Un étranger qui te prend à la gorge
Ou est-ce quelqu'un que tu connais ?
Tu crains la vengeance de ceux que tu as blessés
Haha