Текст и перевод песни The Flaming Lips - Brother Eye

Brother Eye

Brother, I don't want you to die
Brother, can you live forever?
Brother, I don't wanna cry, oh
Can you live forever?
Can you live forever? (Oh)
You were born and the dark was changed
Like the stars into the night
Like the sun breaking through the sky
Brother, I, I
Brother, I can see into your eyes
And the way you look for something better
And you can try to act like it's forgotten
Oh, I see it way too often
I see it way too often, oh
You were born and the dark was changed
Like the stars into the night
Like the sun breaking through the sky
Brother, I
Can you live forever?
Can you live forever? Oh
Can you live forever? Oh
Can you live forever? Oh

Frère des yeux

Frère, je ne veux pas que tu meures
Frère, peux-tu vivre éternellement ?
Frère, je ne veux pas pleurer, oh
Peux-tu vivre éternellement ?
Peux-tu vivre éternellement ? (Oh)
Tu es né et les ténèbres ont changé
Comme les étoiles dans la nuit
Comme le soleil qui perce le ciel
Frère, moi, je
Frère, je peux voir dans tes yeux
Et la façon dont tu cherches quelque chose de mieux
Et tu peux essayer de faire comme si c’était oublié
Oh, je le vois trop souvent
Je le vois trop souvent, oh
Tu es né et les ténèbres ont changé
Comme les étoiles dans la nuit
Comme le soleil qui perce le ciel
Frère, moi
Peux-tu vivre éternellement ?
Peux-tu vivre éternellement ? Oh
Peux-tu vivre éternellement ? Oh
Peux-tu vivre éternellement ? Oh