Текст и перевод песни The Flaming Lips - Chewin' the Apple of Yer Eye (Live in Seattle 1996)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chewin' the Apple of Yer Eye (Live in Seattle 1996)
Вгрызаясь в Яблоко Твоего Глаза (Живое выступление в Сиэтле 1996)
Hey,
what
were
you
thinking
Эй,
о
чем
ты
думала,
When
they
were
starting
the
show?
Когда
они
начинали
шоу?
Yeah,
I
was
there
but
Да,
я
был
там,
но
I
didn′t
care
at
all
Мне
было
совершенно
все
равно.
I
was
trying
to
find
you
Я
пытался
найти
тебя,
When
you
got
lost
in
the
crowd
Когда
ты
потерялась
в
толпе.
We're
so
drunk
all
the
time
Мы
все
время
такие
пьяные.
I
like
your
healing
voice
Мне
нравится
твой
исцеляющий
голос.
There
was
a
gun
in
the
seat
next
to
mine
На
сиденье
рядом
со
мной
лежал
пистолет.
Watching
the
girls
Я
смотрел
на
девушек,
When
the
cops
made
us
stand
Когда
копы
заставили
нас
стоять
Yeah,
so
if
it′s
sad
Да,
и
если
это
грустно,
Well,
you
still
gotta
live
till
you
die
Что
ж,
ты
все
равно
должна
жить,
пока
не
умрешь.
Man,
everyone's
chewin'
Чувак,
все
вгрызаются
The
apple
you
got
in
your
eye
В
яблоко,
которое
у
тебя
в
глазу.
It′s
like
a
dessert
′cause
Это
как
десерт,
потому
что
When
you
got
lost
in
the
crowd
Когда
ты
потерялась
в
толпе,
You're
happy
but
nervous
Ты
счастлива,
но
нервничаешь
To
definite
time
that
you′ve
lost
it
Из-за
определенного
времени,
которое
ты
потеряла.
There
was
a
gun
На
сиденье
рядом
со
мной
лежал
пистолет.
In
the
seat
next
to
mine
На
сиденье
рядом
со
мной
лежал
пистолет.
Watching
the
girls
Я
смотрел
на
девушек,
When
the
cops
made
us
stand
in
line
Когда
копы
заставили
нас
стоять
в
очереди.
Thanks
everybody,
thanks
Спасибо
всем,
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Coyne, Wayne Ivins, Michael Drozd, Steven Jones, Ronald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.