Текст и перевод песни The Flaming Lips - God Walks Among Us Now-Jesus Song No. 6 (Remastered)
How
does
it
feel
to
be
breakin'
apart?
Каково
это
– разваливаться
на
части?
Breakin'
down
molecules
Распадаться
на
молекулы,
How
does
it
feel
to
be
out
of
control?
Каково
это
– терять
контроль?
Another
ring
around
this
ball
Еще
один
круг
вокруг
этого
шара.
Used
to
be
alright
Раньше
все
было
хорошо,
But
things
got
strange
Но
все
стало
странным.
How
does
it
feel
to
be
fallin'
apart?
Каково
это
– разваливаться
на
части?
Sinkin'
from
the
bottom
down
Тонуть,
опускаясь
на
самое
дно.
It's
not
so
easy
holdin'
it
up
Не
так-то
просто
все
удержать,
With
everything
fallin'
down
Когда
все
рушится.
Used
to
be
alright
Раньше
все
было
хорошо,
But
things
got
strange
Но
все
стало
странным.
Used
to
take
all
night
Раньше
на
все
хватало
ночи,
But
things've
changed
Но
все
изменилось.
And
God
walks
among
us
now
И
Бог
ходит
среди
нас
сейчас.
Used
to
be
alright
Раньше
все
было
хорошо,
But
things
got
strange
Но
все
стало
странным.
Used
to
be
uptight
Раньше
все
было
напряженно,
But
things've
changed
Но
все
изменилось.
And
God
walks
among
us
now
И
Бог
ходит
среди
нас
сейчас.
How
does
it
feel
to
be
fallin'
apart
Каково
это
– разваливаться
на
части,
With
everything
breakin'
down?
Когда
все
рушится?
How
does
it
feel
to
be
fallin'
apart?
Каково
это
– разваливаться
на
части?
Imagine
how
holdin'
on
Представь,
как
держаться.
Used
to
be
alright
Раньше
все
было
хорошо,
But
things
got
strange
Но
все
стало
странным.
Used
to
be
alright
Раньше
все
было
хорошо,
But
things've
changed
Но
все
изменилось.
And
God
walks
among
us
now
И
Бог
ходит
среди
нас
сейчас.
God
walks
among
us
now
Бог
ходит
среди
нас
сейчас.
God
walks
among
us
now
Бог
ходит
среди
нас
сейчас.
God
walks
among
us
now
Бог
ходит
среди
нас
сейчас.
Оцените перевод
Альбом
Seeing the Unseeable: The Complete Studio Recordings of The Flaming Lips 1986-1990 дата релиза
29-06-2018
1
Can't Stop the Spring (Remix) [Remastered]
2 With You (Remastered)
3 Unconsciously Screamin' (Remastered)
4 Rainin' Babies (Remastered)
5 Take Meta Mars (Remastered)
6 Five Stop Mother Superior Rain (Remastered)
7 Stand in Line (Remastered)
8 God Walks Among Us Now-Jesus Song No. 6 (Remastered)
9 There You Are-Jesus Song No. 7 (Remastered)
10 Mountain Side (Remastered)
11 What a Wonderful World (Remastered)
12 There You Are (Remastered)
13 Unconciously Screamin' (Remastered)
14 God's a Wheeler Dealer (Remastered)
15 Agonizing (Remastered)
16 One Shot (Remastered)
17 Shine on Sweet Jesus-Jesus Song No. 5 (Remastered)
18 Cold Day (Remastered)
19 Death Valley '69 (Remastered)
20 Thank You (Remastered)
21 Begs and Achin' (Remastered)
22 Death Trippin' at Sunrise (Remastered)
23 Drug Machine in Heaven (Sub-Pop 7" Version) [Remastered]
24 Strychnine / Peace, Love and Understanding (Remastered)
25 Lucifer Rising (Remastered)
26 Ma, I Didn't Notice (Remastered)
27 Let Me Be It (Remastered)
28 She's Gone Mad Again (Remastered)
29 Golden Hearse (Remastered)
30 Stand in Line (Alternate Version) [Remastered]
31 I Want to Kill My Brother; the Cymbal Head (Remastered)
32 Jam (Remastered)
33 The Last Drop of Morning Dew (Remastered)
34 The Spontaneous Combustion of John (Remastered)
35 Unplugged (Remastered)
36 Jesus Shootin' Heroin (Remastered)
37 Just Like Before (Remastered)
38 She Is Death (Remastered)
39 Charlie Manson Blues (Remastered)
40 Man From Pakistan (Remastered)
41 Godzilla Flick (Remastered)
42 Starting At Sound / With You (Reprise) [Remastered]
43 Everything's Explodin' (Remastered)
44 One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning (Remastered)
45 Maximum Dream for Evil Knievel (Remastered)
46 Can't Exist (Remastered)
47 Ode to C.C., Pt. 1 [Remastered]
48 The Ceiling Is Bendin' (Remastered)
49 Prescription: Love (Remastered)
50 Thanks to You (Remastered)
51 Shaved Gorilla (Remastered)
52 Redneck School of Technology (Remastered)
53 U.F.O. Story (Remastered)
54 Hell's Angels Cracker Factory (Remastered)
55 Fryin' Up (Remastered)
56 Miracle on 42nd Street (Remastered)
57 Five Stop Mother Superior Rain (Alternate Version) [Remastered]
58 Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zepplin) [Remastered]
59 Michael, Time to Wake Up (Remastered)
60 Right Now (Remastered)
61 Drug Machine in Heaven (Remastered)
62 Love Yer Brain (Remastered)
63 Ode To C.C., Pt. 2 [Remastered]
64 Can't Stop the Spring (Remastered)
65 Chrome Plated Suicide (Remastered)
2 With You (Remastered)
3 Unconsciously Screamin' (Remastered)
4 Rainin' Babies (Remastered)
5 Take Meta Mars (Remastered)
6 Five Stop Mother Superior Rain (Remastered)
7 Stand in Line (Remastered)
8 God Walks Among Us Now-Jesus Song No. 6 (Remastered)
9 There You Are-Jesus Song No. 7 (Remastered)
10 Mountain Side (Remastered)
11 What a Wonderful World (Remastered)
12 There You Are (Remastered)
13 Unconciously Screamin' (Remastered)
14 God's a Wheeler Dealer (Remastered)
15 Agonizing (Remastered)
16 One Shot (Remastered)
17 Shine on Sweet Jesus-Jesus Song No. 5 (Remastered)
18 Cold Day (Remastered)
19 Death Valley '69 (Remastered)
20 Thank You (Remastered)
21 Begs and Achin' (Remastered)
22 Death Trippin' at Sunrise (Remastered)
23 Drug Machine in Heaven (Sub-Pop 7" Version) [Remastered]
24 Strychnine / Peace, Love and Understanding (Remastered)
25 Lucifer Rising (Remastered)
26 Ma, I Didn't Notice (Remastered)
27 Let Me Be It (Remastered)
28 She's Gone Mad Again (Remastered)
29 Golden Hearse (Remastered)
30 Stand in Line (Alternate Version) [Remastered]
31 I Want to Kill My Brother; the Cymbal Head (Remastered)
32 Jam (Remastered)
33 The Last Drop of Morning Dew (Remastered)
34 The Spontaneous Combustion of John (Remastered)
35 Unplugged (Remastered)
36 Jesus Shootin' Heroin (Remastered)
37 Just Like Before (Remastered)
38 She Is Death (Remastered)
39 Charlie Manson Blues (Remastered)
40 Man From Pakistan (Remastered)
41 Godzilla Flick (Remastered)
42 Starting At Sound / With You (Reprise) [Remastered]
43 Everything's Explodin' (Remastered)
44 One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning (Remastered)
45 Maximum Dream for Evil Knievel (Remastered)
46 Can't Exist (Remastered)
47 Ode to C.C., Pt. 1 [Remastered]
48 The Ceiling Is Bendin' (Remastered)
49 Prescription: Love (Remastered)
50 Thanks to You (Remastered)
51 Shaved Gorilla (Remastered)
52 Redneck School of Technology (Remastered)
53 U.F.O. Story (Remastered)
54 Hell's Angels Cracker Factory (Remastered)
55 Fryin' Up (Remastered)
56 Miracle on 42nd Street (Remastered)
57 Five Stop Mother Superior Rain (Alternate Version) [Remastered]
58 Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zepplin) [Remastered]
59 Michael, Time to Wake Up (Remastered)
60 Right Now (Remastered)
61 Drug Machine in Heaven (Remastered)
62 Love Yer Brain (Remastered)
63 Ode To C.C., Pt. 2 [Remastered]
64 Can't Stop the Spring (Remastered)
65 Chrome Plated Suicide (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.