Текст и перевод песни The Flaming Lips - I’m Afraid of Dying… Aren’t You?

I’m Afraid of Dying… Aren’t You?

Get the motherfucking thing set
Then let′s go
One, two, three, four
I walked alone, thinking of death
A thousand doomed galaxies
Exploded over my head
The thought of all
The things I'd done
A thousand new galaxies
Why am I
Why am I
I walked alone, thinking of pain
I thought of all the galaxies suffering in vain
I thought of joy, and I thought of happiness
I thought a thousand galaxies
Would rot with emptiness
Why am I
Why am I

Я боюсь смерти… А ты?

Давай, черт возьми, настроим эту штуку
И погнали
Раз, два, три, четыре
Я шел один, думая о смерти,
Тысяча обреченных галактик
Взорвались надо мной
Мысль обо всем,
Что я сделал
Тысяча новых галактик
Почему я
Почему я
Я шел один, думая о боли,
Я думал о всех галактиках, страдающих напрасно
Я думал о радости, и я думал о счастье
Я думал, что тысяча галактик
Сгниет от пустоты
Почему я
Почему я