The Flaming Lips - In The Morning Of The Magicians - перевод текста песни на французский

In The Morning Of The Magicians - The Flaming Lipsперевод на французский




In The Morning Of The Magicians
Au matin des magiciens
In the morning I awake
Au matin, je me réveille
And I couldn't remember
Et je ne pouvais pas me souvenir
What is love and what is hate
Ce qu'est l'amour et ce qu'est la haine
The calculations error
L'erreur de calcul
Oh, what is love and what is hate?
Oh, qu'est-ce que l'amour et qu'est-ce que la haine ?
And why does it matter?
Et pourquoi ça compte ?
Is to love just a waste?
Est-ce qu'aimer est juste une perte de temps ?
And how can it matter?
Et comment ça peut compter ?
Oh...
Oh...
As the dawn began to break
Alors que l'aube commençait à se lever
I had to surrender
J'ai me rendre
The universe will have its way
L'univers fera sa volonté
Too powerful to master
Trop puissant pour être maîtrisé
Oh...
Oh...
What is love and what is hate?
Qu'est-ce que l'amour et qu'est-ce que la haine ?
And why does it matter?
Et pourquoi ça compte ?
Oh...
Oh...
What is love and what is hate?
Qu'est-ce que l'amour et qu'est-ce que la haine ?
And how can it matter?
Et comment ça peut compter ?
Oh...
Oh...





Авторы: Steven Drozd, Wayne Coyne

The Flaming Lips - Yoshimi Battles the Pink Robots (20th Anniversary Deluxe Edition)
Альбом
Yoshimi Battles the Pink Robots (20th Anniversary Deluxe Edition)
дата релиза
16-07-2002

1 I Know I’ve Got to Make That Dream the Real Thing (Demo)
2 Duck Dodgers Theme (Wayne Scratch Vocal)
3 Suspicious Minds (Live on Cover-ed)
4 Fight Test (Primitive demo With Helium Voice)
5 Do You Realize?? - T.P.S. Remix
6 It's Summertime
7 Thank You Jack White (For the Fiber–Optic Jesus That You Gave Me)
8 Ego Tripping At The Gates Of Hell - Self-Admiration With Blow-Up Mix
9 Yoshimi Battles the Pink Robots, Part 1 (Japanese version)
10 The Golden Path (feat. The Flaming Lips)
11 Fight Test (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
12 Do You Realize??
13 Approaching Pavonis Mons By Balloon [Utopia Planitia]
14 Do You Realize?? - Scott Hardkiss Floating In Space Vocal Mix
15 Ego Tripping At The Gates Of Hell - Ego In Acceleration Jason Bentley Remix
16 Fight Test
17 The Strange Design of Conscience
18 Sunship Balloons (Live on BBC Radio 1 10/31/03)
19 Ego Tripping at the Gates Of Hell (Live on XFM 11/11/03)
20 The Observer (Fade Out) [Live at the Forum, London, UK 1/22/03]
21 What Is the Light? (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
22 Do You Realize?? (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
23 Waitin' for a Superman (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
24 A Spoonful Weighs a Ton (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
25 Happy Birthday (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
26 She Don't Use Jelly (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
27 All We Have Is Now (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
28 Yoshimi Battles the Pink Robots (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
29 Lightning Strikes the Postman (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
30 In the Morning of the Magicians (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
31 Race for the Prize (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
32 Lucifer Sam (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
33 Fight Test (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
34 Psychedelic Hypnotist Daydream (Demo)
35 Introduction (Live at the Forum, London, UK 1/22/03)
36 Wayne Intro 3 (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
37 Yoshimi Battles the Pink Robots (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
38 Wayne Intro 4 (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
39 Fight Test Intro (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
40 Wayne Intro 2 (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
41 Do You Realize?? (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
42 Lucifer Sam (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
43 Wayne Intro 1 (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
44 The Golden Age (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
45 Introduction (Live at the Paradise Lounge, Boston 10/27/02)
46 Ego Tripping at the Gates of Hell (Live on BBC Radio 1 10/31/03)
47 Yoshimi Battles the Pink Robots (Live on BBC Radio 1 10/31/03)
48 Sunship Balloons (Live on XFM 11/11/03)
49 Fight Test (Live on XFM 6/26/03)
50 Thank You Jack White (Live on XFM 6/26/03)
51 Breathe (Live on XFM 6/26/03)
52 Do You Realize?? (Live on XFM 7/11/02)
53 One More Robot (Live on XFM 7/11/02)
54 Can't Get You Out of My Head (Live on XFM 7/11/02)
55 Do You Realize?? (Live on KEXP 8/5/02)
56 One More Robot (Live on KEXP 8/5/02)
57 Yoshimi Battles the Pink Robots (Live on KEXP 8/5/02)
58 Can't Get You Out of My Head (Live on BBC Radio 1 July 2002)
59 Do You Realize?? (Live on BBC Radio 1 July 2002)
60 One More Robot (Live on BBC Radio 1 July 2002)
61 Assasination of the Sun (Live on BBC Radio 1 July 2002)
62 Do You Realize?? (Instrumental)
63 Fight Test (Live on WXRT 5/2/03)
64 Xanthe Terra
65 The Deterioration of the Fight or Flight Response
66 Syrtis Major
67 In the Morning of the Magicians (Live on KCRW)
68 White Christmas (Live on WXPN)
69 If I Go Mad (Funeral in My Head)
70 Do You Realize?? (Live on CD101)
71 Yoshimi Battles the Pink Robots (AOL Session)
72 Waitin' for a Superman (Live on WXPN)
73 Seven Nation Army (from LateNightTales: The Flaming Lips)
74 Go (Alternate Version from The Flaming Lips Archives)
75 Knives Out (Live on KCRW)
76 The Golden Age (Live on CD101)
77 Do You Realize?? (Steven New Part) [Demo]
78 Fight Test (from the "Fight Test" EP)
79 Can't Get You out of My Head (Live at KEXP)
80 Epic Systems Delirium (Demo)
81 In the Morning of the Magicians (Demo)
82 Do You Realize?? (1st Chords Wayne) [Demo]
83 Ego Tripping Part 2 or 3 (Demo)
84 Yoshimi Battles the Pink Robots (Demo)
85 Hypnotist: Early Version (Demo)
86 All My Life – Morning of the Magician (Demo)
87 Ego Tripping At The Gates Of Hell - Utah Saints Remix
88 Ego Tripping At The Gates Of Hell
89 Sunship Balloons
90 All We Have Is Now
91 Up Above the Daily Hum
92 In The Morning Of The Magicians
93 Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 2
94 Assasination Of The Sun
95 A Change At Christmas [Say It Isn't So]
96 I'm A Fly In A Sunbeam - Following The Funeral Procession Of A Stranger
97 Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1
98 SpongeBob & Patrick Confront The Psychic Wall Of Energy
99 One More Robot/Sympathy 3000-21

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.