Текст и перевод песни The Flaming Lips - Listening To The Frogs With Demon Eyes

Listening To The Frogs With Demon Eyes

Слушая Лягушек С Глазами Демона

Glistening in the moonlight

Сверкаем в лунном свете

Listening to the frogs

Слушаем лягушек

Hiding ourselves in the trees

Прячемся среди деревьев

Watching with demon eyes

Наблюдаем глазами демона

Here we go again

Вот мы снова здесь

Here we go

Вот мы здесь

Have you ever seen someone die

Ты когда-нибудь видела, как кто-то умирает

In the summertime, in the summertime?

Летом, летом?

Is that what your demon eyes see?

Это то, что видят твои демонические глаза?

Have you ever gone through the hole in the night sky?

Ты когда-нибудь проходила сквозь дыру в ночном небе?

I can't see the moon though I know it's there

Я не вижу луны, хотя знаю, что она там

I can't see the end but I know it is there

Я не вижу конца, но знаю, что он есть

I can't see the sun but I feel it's there

Я не вижу солнца, но чувствую, что оно есть

I can't see your love but I know it is there

Я не вижу твоей любви, но знаю, что она есть

I know it's forbidden

Я знаю, это запрещено

We can squash the stars

Мы можем раздавить звезды

New holes in the darkness

Новые дыры во тьме

Darkness in the dark

Тьма во тьме

Yeah, here we go again

Да, вот мы снова здесь

Here we go

Вот мы здесь

Have you ever seen someone die

Ты когда-нибудь видела, как кто-то умирает

In the summertime?

Летом?

Is that what your demon eyes see?

Это то, что видят твои демонические глаза?

Have you ever seen someone die

Ты когда-нибудь видела, как кто-то умирает

In the summertime?

Летом?

Is that what your demon eyes see?

Это то, что видят твои демонические глаза?

Have you ever seen someone die

Ты когда-нибудь видела, как кто-то умирает

In the summertime?

Летом?

Is that what your demon eyes see?

Это то, что видят твои демонические глаза?

Оцените перевод

Авторы: Derek Brown, Jake Ingalls, Matt Duckworth, Michael Ivins, Nicholas Ley, Steven Drozd, Wayne Coyne

Альбом

Oczy Mlody

дата релиза

13-01-2017

1 Oczy Mlody
2 How??
3 There Should Be Unicorns
4 Sunrise (Eyes Of The Young)
5 Nigdy Nie (Never No)
6 Galaxy I Sink
7 One Night While Hunting For Faeries And Witches And Wizards To Kill”
8 Do Glowy
9 Listening To The Frogs With Demon Eyes
10 The Castle
11 Almost Home (Blisko Domu)”
12 We A Famly

Еще альбомы