Look…The Sun Is Rising - The Flaming Lips перевод на русский

Look…The Sun Is Rising

Look, the sun is rising
There is a little spaceship
Hiding in the clouds
You want it to love you
Let's keep our voices down
You can hear the voice
Telling you to love
The voice of ...
And you're doing what it wants
Love is always something
Something you should fear
When you really miss her
Fear is all you hear
I know that you will love me
Until I come down
Look, the sun is rising
What will love us now
Look... the sun... is rising, rising
What will love us
Look... the sun... is... rising... rising... rising... rising... rising

Смотри… Восходит солнце

Смотри, солнце восходит,
В облаках прячется
Маленький кораблик.
Ты хочешь, чтоб он тебя любил,
Давай говорить тише.
Ты слышишь голос,
Который велит тебе любить,
Голос...
И ты делаешь, как он велит.
Любовь — это всегда нечто,
Нечто, чего стоит бояться.
Когда ты по-настоящему скучаешь по ней,
Страх — это всё, что ты слышишь.
Я знаю, ты будешь любить меня,
Пока я не спущусь.
Смотри, солнце восходит,
Что будет любить нас теперь?
Смотри... солнце... восходит, восходит...
Что будет любить нас...
Смотри... солнце... вос... ходит... вос... ходит... вос... ходит... вос... ходит... вос... ходит...