Текст и перевод песни The Flaming Lips - Ma, I Didn't Notice - 2018 Remaster

That night, Hal and I are on this train
And we're riding up on top, 'cause it's a fairly nice night
And all of a sudden there's a, a railroad dick with a flashlight that reaches a thousand miles, it seems like
'Cause I can't get it, we start moving around over the train, dropping on
And we can't get out of the way of this flashlight
And all of a sudden, bam, bam, he starts shootin'
And then I'm scared, so I came up from between the cars
And he-he's shootin' bullets, you know
You hear 'em thudding into those cars, bam, like this
Mom, I'm dying
Mom, I'm dying again
And I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
Mom, I love her
Mom, I love her again
And I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
Mom, I'm helpless
Mom, I'm helpless again
And I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
I didn't notice
I, I
I, I

Этой ночью мы с Хэлом едем на этом поезде.
И мы едем наверх, потому что это довольно хорошая ночь.
И вдруг появляется железнодорожный козел с фонариком, который, кажется, тянется на тысячу миль.
Потому что я не могу этого понять, мы начинаем двигаться вокруг поезда, падая на него.
И мы не можем уйти с пути этого фонарика.
И вдруг, бам - бам, он начинает стрелять.
А потом мне стало страшно, и я выбрался из машины.
А он ... он стреляет пулями, понимаешь?
Ты слышишь, как они бухают в эти машины, БАМ, вот так
Мама, я умираю.
Мама, я снова умираю.
А я этого не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Мама, я люблю ее.
Мама, я снова люблю ее.
А я этого не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Мама, я беспомощен.
Мама, я снова беспомощна.
А я этого не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Я не заметил.
Я, Я ...
Я, Я ...