Текст и перевод песни The Flaming Lips - Man From Pakistan (Remastered)
This
man
was
walking,
down
by
the
curb,
Этот
человек
шел
по
тротуару.
He
had
lost
his
saddle
in
the
mud.
Он
потерял
седло
в
грязи.
This
guy
was
crying,
tears
from
his
eyes,
Этот
парень
плакал,
слезы
текли
из
его
глаз.
Part
of
his
body
was
paralyzed.
Часть
его
тела
была
парализована.
I
thought
it
was
a
dream.
Я
думал,
что
это
сон.
Strangest
thing
I've
seen.
Самое
странное,
что
я
видел.
O'er
and
o'er
and
over,
'til
I
think
I
don't
exist.
Снова
и
снова,
пока
мне
не
покажется,что
я
не
существую.
So
I
went
up
to
him,
and
asked
him
what
Я
подошел
к
нему
и
спросил:
He
was
doing,
and
who
he
was.
Что
он
делал
и
кем
он
был.
He
said
his
memory
had
been
dilluted,
Он
сказал,
что
у
него
помутилась
память.
He
said
he
once
was
electrocuted.
Он
сказал,
что
однажды
его
ударило
током.
I
thought
it
was
a
dream.
Я
думал,
что
это
сон.
Strangest
thing
I've
seen.
Самое
странное,
что
я
видел.
O'er
and
o'er
and
over,
'til
I
think
I
don't
exist.
Снова
и
снова,
пока
мне
не
покажется,что
я
не
существую.
He
said
he'd
come
from
Pakistan,
Он
сказал,
что
приехал
из
Пакистана,
Where
he
was
beaten
by
a
policeman.
Где
его
избил
полицейский.
That's
why
he
walked,
a
duty
crawl.
Вот
почему
он
шел-долг
ползти.
And
acted
like
he
knew
it
all.
И
вел
себя
так,
будто
знал
все.
I
thought
it
was
a
dream.
Я
думал,
что
это
сон.
Strangest
thing
I've
seen.
Самое
странное,
что
я
видел.
O'er
and
o'er
and
over,
'til
I
think
I
don't
exist.
Снова
и
снова,
пока
мне
не
покажется,что
я
не
существую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wayne Coyne, Michael Ivins, Richard English
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.