Текст и перевод песни The Flaming Lips - Mountain Side (Remastered)
If
I'm
standin'
on
your
mountainside
Если
я
стою
на
склоне
твоей
горы
...
And
I'm
flyin'
through
your
trees
И
я
лечу
сквозь
твои
деревья.
We're
all
drivin'
our
own
heads
now
Теперь
мы
все
сами
себе
голову
ломаем.
And
I'm
blessin'
all
your
screed
И
я
благословляю
всю
твою
стяжку.
And
I'm
flyin'
through
your
mountainside
И
я
лечу
по
твоему
склону
горы.
Dyin'
in
your
plane
crash
of
love
Умираю
в
твоей
авиакатастрофе
любви.
If
I'm
drivin'
down
your
highway
Если
я
еду
по
твоему
шоссе
...
And
I'm
crashin'
in
your
dreams
И
я
разбиваюсь
в
твоих
снах.
We're
all
drivin'
our
own
heads
now
Теперь
мы
все
сами
себе
голову
ломаем.
All
your
lights
are
never
green
Все
твои
огни
никогда
не
бывают
зелеными.
And
I'm
drivin'
down
your
highway
И
я
еду
по
твоему
шоссе.
Crashin'
through
your
windsheild
of
love
Я
разбиваюсь
о
твое
ветровое
поле
любви.
And
if
I'm
standing
on
your
mountainside
И
если
я
стою
на
склоне
твоей
горы
...
And
I'm
crashin'
through
your
dreams
И
я
врываюсь
в
твои
сны.
We're
all
drivin'
our
own
heads
now
Теперь
мы
все
сами
себе
голову
ломаем.
And
all
your
bathroom
floors
are
clean
И
все
полы
в
твоей
ванной
чисты.
And
I
hold
your
electric
toaster
while
И
я
держу
твой
электрический
тостер
пока
Standin'
in
your
bathtub
of
love
Стою
в
твоей
ванне
любви.
And
I'm
flyin'
through
your
mountainside
И
я
лечу
по
твоему
склону
горы.
Dyin'
in
your
plane
crash
of
love
Умираю
в
твоей
авиакатастрофе
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Daniel Donahue, Wayne Coyne, Michael Ivins, Elayne Nathan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.