The Flaming Lips - Mr. Ambulance Driver - w/ Sirens - перевод текста песни на русский

Mr. Ambulance Driver - w/ Sirens - The Flaming Lipsперевод на русский




Mr. Ambulance Driver - w/ Sirens
Господин водитель скорой - с сиренами
(Walking down with eighty...)
(Иду вниз с восьмьюдесятью...)
Waiting for the ambulance to come
Жду, когда приедет скорая
Hoping that it doesn′t come too late
Надеясь, что она не приедет слишком поздно
Hearing the sirens in the distance
Слышу сирены вдали
Hold on, help is on the way
Держись, помощь уже в пути
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой
I'm right here beside her
Я здесь, рядом с ней
And though I live, somehow I′ve found
И хотя я жив, почему-то я понял
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой
I'm not a real survivor
Я не настоящий выживший
Wishing that I was the one that
Мне бы хотелось быть тем, кто
Wasn't gonna be here anymore
Больше не будет здесь
The one that isn′t here anymore
Тем, кого здесь больше нет
The one that isn′t here anymore
Тем, кого здесь больше нет
Oh, we can't trade places
О, мы не можем поменяться местами
Our lives are strangely our own
Наши жизни странным образом принадлежат нам
Mr. Ambulance Driver, tell me
Господин водитель скорой, скажите мне
For everyone that dies, someone new is born
На каждого умершего рождается новый человек
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой
I′m right here beside her
Я здесь, рядом с ней
And though I live, somehow I've found
И хотя я жив, почему-то я понял
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой
I′m not a real survivor
Я не настоящий выживший
'Cause wishing that I was the one that
Потому что мне бы хотелось быть тем, кто
Wasn′t gonna be here anymore
Больше не будет здесь
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой
I'm right here beside her
Я здесь, рядом с ней
And though I live, somehow I've found
И хотя я жив, почему-то я понял
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой
I′m not a real survivor
Я не настоящий выживший
′Cause wishing that I was the one that
Потому что мне бы хотелось быть тем, кто
Wasn't gonna be here anymore
Больше не будет здесь
The one that isn′t here anymore
Тем, кого здесь больше нет
The one that isn't here anymore
Тем, кого здесь больше нет
(Waiting for the ambulance to come, ooh-ooh-ooh)
(Жду, когда приедет скорая, у-у-у)
Mr. Ambulance Driver
Господин водитель скорой





Авторы: Wayne Coyne, Steven Drozd, Michael Ivins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.