Текст и перевод песни The Flaming Lips - Real Fast Words (Remastered)
Let's
not
talk
about
politics
Ne
parlons
pas
de
politique
There's
too
much
fuck
around
to
do
Il
y
a
trop
de
conneries
à
faire
Let's
just
talk
about
the
weather
Parlons
juste
du
temps
qu'il
fait
Or
something
I
could
really
use
Ou
de
quelque
chose
dont
j'ai
vraiment
besoin
Let's
see
whatever
did
we
tell
some
lies
Voyons,
est-ce
qu'on
a
dit
des
mensonges
Let's
see
what
got
your
master
firefly
Voyons
ce
qui
a
fait
brûler
ta
luciole
I'm
throwing
myself
Je
me
jette
We're
on
the
roof
(yeah)
On
est
sur
le
toit
(ouais)
I'm
throwing
myself
at
you
(go)
Je
me
jette
sur
toi
(vas-y)
Two
plus
two
for
my
own
good
Deux
plus
deux
pour
mon
propre
bien
I
got
reality
until
I
do
J'ai
la
réalité
jusqu'à
ce
que
je
le
fasse
Somebody
throw
that
motherfucker
at
me,
yeah
Quelqu'un
lance
ce
connard
sur
moi,
ouais
It's
all
good,
good
Tout
est
bien,
bien
Stupid
joke,
I
don't
care
Blague
stupide,
je
m'en
fiche
Let's
see
whatever
did
we
tell
some
lies
(go,
go,
go,
go,
go)
Voyons,
est-ce
qu'on
a
dit
des
mensonges
(vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y)
Let's
see
what
other
in
each
of
your
eyes
(go,
go,
go,
go,
go)
Voyons
ce
que
l'autre
a
dans
chacun
de
tes
yeux
(vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y)
I'm
throwing
myself
Je
me
jette
We're
on
the
roof
On
est
sur
le
toit
I'm
throwing
myself
at
you
Je
me
jette
sur
toi
Let's
go,
come
on
On
y
va,
allez
I'm
throwing
myself
Je
me
jette
We're
on
the
roof
On
est
sur
le
toit
I'm
throwing
myself
at
you
(go)
Je
me
jette
sur
toi
(vas-y)
Оцените перевод
Альбом
Scratching the Door: The First Recordings of the Flaming Lips (Remastered) дата релиза
20-04-2018
1
Flaming Lips Theme Song (Remastered)
2 Bag Full of Thoughts (Remastered)
3 Communication Breakdown (Remastered)
4 Trains, Brains & Rain (Remastered)
5 Jesus Shooting Heroin (Remastered)
6 Groove Room (Remastered)
7 Real Fast Words (Remastered)
8 Underground Pharmacist (Remastered)
9 The Future Is Gone (Remastered)
10 Handsome Johnny (Remastered)
11 Anyway, Anyhow, Anywhere (Remastered)
12 Batman Theme (Remastered)
13 Killer On the Radio (Remastered)
14 My Own Planet (Remastered)
15 Scratching the Door (Remastered)
16 Forever Is a Long Time (Remastered)
17 Garden of Eyes (Remastered)
18 Out For a Walk (Remastered)
19 Summertime Blues (Remastered)
2 Bag Full of Thoughts (Remastered)
3 Communication Breakdown (Remastered)
4 Trains, Brains & Rain (Remastered)
5 Jesus Shooting Heroin (Remastered)
6 Groove Room (Remastered)
7 Real Fast Words (Remastered)
8 Underground Pharmacist (Remastered)
9 The Future Is Gone (Remastered)
10 Handsome Johnny (Remastered)
11 Anyway, Anyhow, Anywhere (Remastered)
12 Batman Theme (Remastered)
13 Killer On the Radio (Remastered)
14 My Own Planet (Remastered)
15 Scratching the Door (Remastered)
16 Forever Is a Long Time (Remastered)
17 Garden of Eyes (Remastered)
18 Out For a Walk (Remastered)
19 Summertime Blues (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.