Текст и перевод песни The Flaming Lips - You n Me Sellin' Weed

You n Me Sellin' Weed

You and me selling weed
Think I've got all I need
With you as my girl
Feels like I'm ruling the world
You and me with our kingdom before us
Feels like were living in the magic forest
With you as my girl
Feels like king of the world
We're the king and queen
Dope dealing celebrities and we're free
Free to live our lives just however we please
In the magic trees
Yeah, Danny and Grace got it all figured out
He's dealing coke
While she works at the slaughterhouse
You gotta live what you do
Got blood in my shoe
Driving to work as the sun's coming up (Driving to work as the sun's coming up)
Wish it was a spaceship coming for us (Coming for us)
To take us away (Take us away)
In some royal parade (Royal parade)
Yeah, we're the king and queen
Dope dealing celebrities in our dreams
Dreaming that one day we'll get out of this scene
To the magic trees
Yeah, they're the king and queen, you and me (Yeah)
Dreaming that one day we'll get out of this scene
Free to live our lives just however we please
In the magic trees
In the magic trees
In the magic trees
In the magic trees

Мы с тобой толкаем травку

Мы с тобой толкаем травку,
Кажется, у меня есть все, что нужно.
С тобой, моя девочка,
Я чувствую себя властелином мира.
Мы с тобой, и перед нами наше королевство,
Как будто мы живем в волшебном лесу.
С тобой, моя девочка,
Я чувствую себя королем мира.
Мы король и королева,
Барыги-знаменитости, и мы свободны.
Свободны жить так, как нам нравится,
Среди волшебных деревьев.
Да, Дэнни и Грейс все продумали,
Он толкает кокс,
Пока она работает на бойне.
Ты должен жить тем, что делаешь,
У меня кровь на ботинке.
Еду на работу, солнце встает (Еду на работу, солнце встает)
Хотел бы я, чтобы за нами прилетел космический корабль (За нами прилетел)
Чтобы увезти нас прочь (Увезти нас прочь)
В каком-нибудь королевском параде (Королевском параде)
Да, мы король и королева,
Барыги-знаменитости в наших мечтах.
Мечтаем, что однажды мы выберемся из этой дыры,
К волшебным деревьям.
Да, они король и королева, ты и я (Да)
Мечтаем, что однажды мы выберемся из этой дыры,
Свободны жить так, как нам нравится,
Среди волшебных деревьев.
Среди волшебных деревьев.
Среди волшебных деревьев.
Среди волшебных деревьев.