Текст и перевод песни The Flips - Casino

Casino

I had my head torn up to pieces
You never seemed to care
You had this wish so sworn to secret
Inviting me to swear
And you thought my race was thrown aside
You can always count on me
To find the bright side of defeated
Now I'm begging you to breathe
I got my hands so slowly, slowly around your head
And you got this thing so surely, surely you must be dead
We had this wish this list define you
You never had a ball
And now this your masochist will find you
You almost had it all
Now this gift this waste of space defies you
Like a wretched wistful eye
And this case you've made to save will cite you
Like a sinner serves a side
I got my hands so slowly, slowly around your head
And you got this thing so surely, surely you must be dead
They let this hasted fate receive you
Thinking we were odd
And you let your wasted faith deceive you
Wishing they were God
I got my hands so slowly, slowly around your head
And you got this thing so surely, surely you must be dead

Казино

Моя голова была разбита вдребезги,
Тебя, казалось, это никогда не волновало.
У тебя было это желание, сокрытое тайной,
Приглашающее меня поклясться.
И ты думала, что моя гонка отложена в сторону,
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Чтобы найти светлую сторону поражения,
Теперь я умоляю тебя дышать.
Я медленно, медленно обхватываю твою голову руками,
И у тебя есть эта вещь, ты наверняка, наверняка должна быть мертва.
У нас было это желание, этот список определял тебя,
У тебя никогда не было бала.
И теперь этот твой мазохист найдет тебя,
Ты почти получила все это.
Теперь этот дар, эта пустая трата места, бросает тебе вызов,
Словно несчастный тоскующий глаз.
И этот случай, который ты создала, чтобы спасти, обвинит тебя,
Как грешник служит одной стороне.
Я медленно, медленно обхватываю твою голову руками,
И у тебя есть эта вещь, ты наверняка, наверняка должна быть мертва.
Они позволили этой поспешной судьбе принять тебя,
Думая, что мы странные.
И ты позволила своей растраченной вере обмануть тебя,
Желая, чтобы они были Богом.
Я медленно, медленно обхватываю твою голову руками,
И у тебя есть эта вещь, ты наверняка, наверняка должна быть мертва.