Текст и перевод песни The Flips - God I'm Sorry

God I'm Sorry

Take your time and leave it right on mine of far behind
I'm not going home
I'm not going back home
Break your pain and leave this life so soiled it should have stained
I'm not going home
I'm not going back home
But the truth
I want it want it now
God I'm sorry, I need you here with me, God I'm sorry
Take your time and leave it right on mine or far behind
And break your shame and leave your
Life so soiled it should have stained
But the truth
I want it want it now
God I'm sorry
I need you here with me
God I'm sorry
There was a time
There was a time
I'd give myself to you
If there was a choice
If there was a choice
I'd rip my heart in two
God I'm sorry
I need you here with me
God I'm sorry

Dieu, je suis désolée

Prends ton temps et laisse-le juste sur le mien ou loin derrière
Je ne rentre pas à la maison
Je ne rentre pas à la maison
Brises ta douleur et laisse cette vie si souillée qu'elle aurait dû tacher
Je ne rentre pas à la maison
Je ne rentre pas à la maison
Mais la vérité
Je la veux, je la veux maintenant
Dieu, je suis désolée, j'ai besoin de toi ici avec moi, Dieu, je suis désolée
Prends ton temps et laisse-le juste sur le mien ou loin derrière
Et brise ta honte et laisse ta
Vie si souillée qu'elle aurait dû tacher
Mais la vérité
Je la veux, je la veux maintenant
Dieu, je suis désolée
J'ai besoin de toi ici avec moi
Dieu, je suis désolée
Il y a eu un temps
Il y a eu un temps
Je me donnerais à toi
S'il y avait un choix
S'il y avait un choix
Je déchirerais mon cœur en deux
Dieu, je suis désolée
J'ai besoin de toi ici avec moi
Dieu, je suis désolée