Текст и перевод песни The Flips - Let It Go

Let It Go

My head is freighting inside
And your heart's so bruised but kind
Any my head is dreary dreadful
And my words so smoothly rhyme
And my arms are tired but safe here
And your chest so bare and white
And my lungs are black and smoke filled
And your eyes so large and bright
You didn't know me
Where was the end oh we don't know
Did we have to let it go
Break down and stall from scratching
And in bed the world's away
Now stay fed with wine and envy
Force smiles or find a way
You didn't know me
Where was the end oh we don't know
Did we have to let it go
What did you ask for
Where did you go and are you safe
Did we have to let it go
You didn't know me
Where was the end oh we don't know
But we had to let it go
Let it go
Let it go

Laisse Aller

Ma tête est pleine de peurs
Et ton cœur est si meurtri, mais si gentil
Ma tête est lourde et désolée
Et mes paroles riment si facilement
Mes bras sont fatigués mais en sécurité ici
Et ta poitrine est si nue et blanche
Mes poumons sont noirs et remplis de fumée
Et tes yeux sont si grands et brillants
Tu ne me connaissais pas
Où était la fin, oh, nous ne savons pas
Devions-nous laisser aller ?
Briser et caler en grattant
Et au lit, le monde est loin
Maintenant, reste nourri de vin et d'envie
Force les sourires ou trouve un moyen
Tu ne me connaissais pas
Où était la fin, oh, nous ne savons pas
Devions-nous laisser aller ?
Qu'est-ce que tu as demandé ?
Où es-tu allé et es-tu en sécurité ?
Devions-nous laisser aller ?
Tu ne me connaissais pas
Où était la fin, oh, nous ne savons pas
Mais nous devions laisser aller
Laisse aller
Laisse aller