Текст и перевод песни The Flirts - Come To Me

Come To Me

Come to me
When you′re looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Come to me (Come to me)
When you're looking for dreams
When you need someone to talk to, darling, come to me

I′ll be there when you're down and out
You can count on me, no need to doubt
You're not alone as long as I′m around
I′ll be your strength and lift you off the ground

When you're afraid I′ll chase away your fear
I'll make you so secure and give you near
You′re not alone as long as I'm around
I′ll be your strength and lift you off the ground

There's one thing I can tell you, you can count on me
With me you have a perfect life, this I guarantee

Come to me (Come to me)
When you're looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Come to me (Come to me)
When you′re looking for dreams
When you need someone to talk to, darling, come to me

I′m around, I'm just a phone call away
You can call the night, I′ll be the day
I'm for real, all the others are untrue
They could never love you like I do

There′s one thing I can tell you, you can count on me
With me you have a perfect life, this I guarantee

Come to me (Come to me)
When you're looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Come to me (Come to me)
When you′re looking for dreams
When you need someone to talk to, darling, come to me

Come to me (Come to me)
When you're looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Come to me (Come to me)
When you're looking for dreams
When you need someone to talk to, darling, come to me

Come to me (Come to me)
When you′re looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Come to me (Come to me)
When you′re looking for dreams
When you need someone to talk to, darling, come to me

Come to me (Come to me)
When you're looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Come to me (Come to me)
When you′re looking for dreams
When you need someone to talk to, darling, come to me

Come to me (Come to me)
When you're looking for love
When you need someone to lean on, darling, look me up

Viens à moi

Viens à moi
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches des rêves
Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler, mon chéri, viens à moi

Je serai là quand tu seras au plus bas
Tu peux compter sur moi, pas besoin de douter
Tu n'es pas seule tant que je suis là
Je serai ta force et te relèverai du sol

Quand tu as peur, je chasserai ta peur
Je te rendrai si sûre de toi et te donnerai de la proximité
Tu n'es pas seule tant que je suis là
Je serai ta force et te relèverai du sol

Il y a une chose que je peux te dire, tu peux compter sur moi
Avec moi, tu as une vie parfaite, je te le garantis

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches des rêves
Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler, mon chéri, viens à moi

Je suis là, je suis juste un appel téléphonique
Tu peux appeler la nuit, je serai le jour
Je suis réelle, toutes les autres sont fausses
Elles ne pourraient jamais t'aimer comme je le fais

Il y a une chose que je peux te dire, tu peux compter sur moi
Avec moi, tu as une vie parfaite, je te le garantis

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches des rêves
Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler, mon chéri, viens à moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches des rêves
Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler, mon chéri, viens à moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches des rêves
Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler, mon chéri, viens à moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches des rêves
Quand tu as besoin de quelqu'un à qui parler, mon chéri, viens à moi

Viens à moi (Viens à moi)
Quand tu cherches l'amour
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer, mon chéri, cherche-moi