Need You - The Floacist перевод на немецкий

Need You

Why why I why I feel so needy
When I'm so powerful
I'm power filled

Me she I sometimes I reach out for you
I know I should be on my own
Cause I'm grown

You don't have to be anywhere for me I want you to do what you have to do
Be happy baby
You don't have to be anywhere for me I want you to do what you have to do
I'm gonna do the same too

You be there when I need you even, if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you
And I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

I'm acting like I'm someone else some someone else, some kind of excuse me please have you seen my mind I'm trying to find it
I'm acting like I'm on a shelf waiting to be purchased like my best before is the best in store and I'm a product of myself

You don't have to be anywhere for me I want you to do what you have to do
Be happy baby
You don't have to be anywhere for me I want you to do what you have to do
I've got things to do too

You be there when I need you even, if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you
And I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you

Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

I think I got lost somewhere inside my emancipation
This fascination with unification has become a bit of an obsession
That's my confession

I'm going to approach this differently
I'm feeling solutionary
Don't be afraid of me
You're yet to see how free looks like on me

You be there when I need you even, if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you
And I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

You be there when I need you even if you cannot come when I call you
Simply means that I can handle this without you and
I know that next I see you it will be just when I need you

Brauche Dich

Warum, warum ich, warum fühle ich mich so bedürftig
Obwohl ich so kraftvoll bin
Ich bin voller Kraft

Ich, sie, ich, manchmal strecke ich mich nach dir aus
Ich weiß, ich sollte für mich allein sein
Denn ich bin erwachsen

Du musst nicht für mich da sein, ich möchte, dass du tust, was du tun musst
Sei glücklich, Baby
Du musst nicht für mich da sein, ich möchte, dass du tust, was du tun musst
Ich werde dasselbe auch tun

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann
Und ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Ich tue so, als wäre ich jemand anderes, irgendjemand anderes, eine Art Entschuldigung, bitte, hast du meinen Verstand gesehen, ich versuche ihn zu finden
Ich tue so, als stünde ich im Regal und warte darauf, gekauft zu werden, als ob mein Mindesthaltbarkeitsdatum das Beste im Laden wäre und ich ein Produkt meiner selbst bin

Du musst nicht für mich da sein, ich möchte, dass du tust, was du tun musst
Sei glücklich, Baby
Du musst nicht für mich da sein, ich möchte, dass du tust, was du tun musst
Ich habe auch Dinge zu tun

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann
Und ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe

Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Ich glaube, ich habe mich irgendwo in meiner Emanzipation verloren
Diese Faszination für Vereinigung ist zu einer Art Besessenheit geworden
Das ist mein Geständnis

Ich werde das anders angehen
Ich fühle mich lösungsorientiert
Hab keine Angst vor mir
Du musst noch sehen, wie Freiheit an mir aussieht

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann
Und ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche

Du bist da, wenn ich dich brauche, auch wenn du nicht kommen kannst, wenn ich dich rufe
Bedeutet einfach, dass ich das ohne dich schaffen kann und
Ich weiß, wenn ich dich das nächste Mal sehe, wird es genau dann sein, wenn ich dich brauche