The Floacist - Slow Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Floacist - Slow Down




Slow Down
Ralentis
Slow down, take your time,
Ralentis, prends ton temps,
Come on and just relax your mind,
Viens et détends ton esprit,
Slow down, take your time.
Ralentis, prends ton temps.
Don't you worry about a thing,
Ne t'inquiète de rien,
Keep on pushing through.
Continue de pousser.
Everything that you need is there inside of you.
Tout ce dont tu as besoin est en toi.
If you're moving too fast, slow down, slow down.
Si tu vas trop vite, ralentis, ralentis.
Is a mastery balancing your soul,
C'est une maîtrise d'équilibrer ton âme,
Too much holding back gets in the way of letting go
Trop de retenue gêne le lâcher-prise
If you're feeling overwhelmed,
Si tu te sens submergé,
Breathe in, breathe out.
Inspire, expire.
Slow down, take your time,
Ralentis, prends ton temps,
Come on and just relax your mind,
Viens et détends ton esprit,
Slow down and take your time, take your time.
Ralentis et prends ton temps, prends ton temps.
Too much, too soon, can seem too much to do,
Trop, trop tôt, peut paraître trop à faire,
Stuck in a road that wasn't meant for you.
Coincé dans une route qui n'était pas faite pour toi.
If you're losing yourself slow down.
Si tu te perds, ralentis.
Is the finer thing for which we strive,
C'est la chose la plus fine pour laquelle nous nous efforçons,
It's finding a happiness and peace in life.
C'est trouver le bonheur et la paix dans la vie.
Offering the help.
Offrir de l'aide.
Slow down, take your time,
Ralentis, prends ton temps,
Come on and just relax your mind,
Viens et détends ton esprit,
Slow down, take your time.
Ralentis, prends ton temps.
If you have to do what you have to do,
Si tu dois faire ce que tu dois faire,
To look after you, just do it.
Pour prendre soin de toi, fais-le.
Whatever it takes, yeah,
Quoi qu'il en coûte, oui,
Slow down, take time,
Ralentis, prends ton temps,
Relax your mind.
Détends ton esprit.
Slow down, take your time,
Ralentis, prends ton temps,
Come on and just relax your mind,
Viens et détends ton esprit,
Slow down, take your time.
Ralentis, prends ton temps.





Авторы: Natalie Stewart, Nolan Dion Weekes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.