The Floacist - Speechless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Floacist - Speechless




No words, no term can describe you.
Никакие слова, никакие термины не могут описать тебя.
If beauty could be measured,
Если бы красоту можно было измерить,
What would the gage be?
Что бы это значило?
Would it start with him and end with me?
Начнется ли это с него и закончится со мной?
Would it last till eternity or die at an age?
Будет ли это длиться вечно или умрет в старости?
Like the story in a book, revealed with a turning page.
Как история в книге, раскрытая с переворачивающейся страницей.
No words can describe what my eyes caress,
Нет слов, чтобы описать то, что ласкают мои глаза,
And for the first time in my life I'm speechless.
И впервые в жизни я теряю дар речи.
Speechless.
Безмолвный.
I built a monument to you and carved your name in stone,
Я воздвиг тебе памятник и высек твое имя на камне,
And my heart would rest on the throne of thrones.
И мое сердце покоилось бы на троне престолов.
You'd be the subject of my art, as I try to express
Ты будешь предметом моего искусства, как я пытаюсь выразить.
That for the first time, I'm...
Что в первый раз я ...
No words can describe what my eyes caress,
Нет слов, чтобы описать то, что ласкают мои глаза,
And for the first time in my life I'm speechless.
И впервые в жизни я теряю дар речи.
Speechless.
Безмолвный.
No words, no term can describe you.
Никакие слова, никакие термины не могут описать тебя.
No words, no nouns, no verbs can describe you.
Ни слова, ни существительные, ни глаголы не могут описать тебя.





Авторы: Natalie Stewart, Nolan Dion Weekes, Remmi Weekes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.